Paroles et traduction 莫文蔚 - 只是不夠愛 - 《飛虎之雷霆極戰》主題曲

還有什麼不接受 我也可以很成熟
如果想放⼿ 就為你找藉⼝
不勉強挽留 不假裝愧疚
你等待已久 由我說出⼝

是你不明⽩
是你想不開
是貪婪或依賴
才敢說你不是不愛

愛才是最⼤的傷害 看似溫柔的虐待
隨你安排 我離開 才不負期待
給你最後的表⽩ 是我願被淘汰
再怎麼說 也不過 因為不夠愛

不用假裝多在乎 別⽤憐憫去彌補
良⼼若痛苦 請痛快來結束
越演越殘酷 越久越孤獨
表情太豐富 可惜沒幫助

愛是不忌妒
愛是肯付出
但我終於領悟
不適合就不會幸福

愛才是最大的傷害 看似溫柔的虐待
隨你安排 我離開 才不負期待
給你最後的表⽩ 是我願被淘汰
再怎麼說 也不過 因為不夠愛

最後我們的傷害 慢慢變成了釋懷
隨你安排 我離開 你置身事外
最好我們都放開 你⾃由我自在
要明⽩ 不夠愛 就不如不愛

Я могу быть очень зрелым, если не приму ничего другого
Если ты хочешь отпустить меня, я найду для тебя оправдания.
Не держи его неохотно, не притворяйся виноватым
Вы так долго ждали, позвольте мне сказать вам

Ты не понимаешь
Ты не можешь думать об этом
Является жадным или зависимым
Осмелюсь сказать, что вам не нравится

Любовь - это величайший вред, кажущееся мягким оскорбление
Устройте так, чтобы я уехал, как вам заблагорассудится, чтобы не оправдать ожиданий
Последнее выражение для вас состоит в том, что я хотел бы быть устраненным
Неважно, как ты это говоришь, это просто потому, что ты недостаточно любишь

Не притворяйся, что тебе слишком все равно, не компенсируй это жалостью
Если вас мучает совесть, пожалуйста, покончите с этим счастливо
Чем жестче игра, чем дольше она длится, тем более одинокой
Выражение слишком богатое, но это не помогает

Любовь - это не ревность
Любовь готова отдавать
Но я наконец понял
Если вы не вписываетесь, вы не будете счастливы

Любовь - это величайший вред, кажущееся мягким оскорбление
Устройте так, чтобы я уехал, как вам заблагорассудится, чтобы не оправдать ожиданий
Последнее выражение для вас состоит в том, что я хотел бы быть устраненным
Неважно, как ты это говоришь, это просто потому, что ты недостаточно любишь

В конце концов, наша боль медленно превратилась в облегчение
Сделай так, чтобы я оставил тебя и держался подальше от этого, как тебе заблагорассудится
Для всех нас будет лучше отпустить тебя и быть свободным. Я спокоен.
Если вы не любите достаточно ясно, лучше не любить