Paroles et traduction 莫文蔚 - 呼吸有害
缺氧到似有幻象
Suffocating
as
if
having
a
hallucination
乏力地躺于地上
Lying
on
the
ground
feeling
weak
合上双眼用皮肤感应无常
Closing
my
eyes
to
feel
the
impermanence
with
my
skin
这里有过你
You
were
here
未及步离场
Before
I
could
leave
被你的气味
Trapped
by
your
scent
筑起了围墙
Building
a
wall
around
me
从头再呼吸
Inhaling
again
残存那种美
The
lingering
beauty
现在尝到的苦
The
bitterness
I
taste
now
从前是最动人甜味
Used
to
be
the
sweetest
flavor
旧事物充斥空气内
Old
things
fill
the
air
一呼一吸都有害
Every
breath
is
harmful
床边有你厅有你
You're
on
the
bed
and
in
the
living
room
进出于脑海
Haunting
my
mind
寂寞充斥空气内
Loneliness
fills
the
air
抑郁吸入来
Depression
seeps
in
宁愿闭气
I
would
rather
hold
my
breath
吸进你会沾湿眼袋
Inhaling
you
will
make
my
eyes
wet
勉强再试试站立
Barely
trying
to
stand
up
自愿地展开学习
Willing
to
learn
and
adapt
尽快适应着
Quickly
getting
used
to
残忍的低气压
The
unbearable
low
pressure
似欠缺勇气
I
seem
to
lack
the
courage
不敢失去你
Afraid
of
losing
you
亦欠骨气让
But
also
lack
the
backbone
身心也逃离
To
let
go
and
escape
从头再呼吸
Inhaling
again
沉沉那死气
The
heavy
deathly
air
渗满氧化浪漫
Filled
with
oxidized
romance
沉迷在这耐人寻味
Drowning
in
this
intriguing
aroma
旧事物充斥空气内
Old
things
fill
the
air
一呼一吸都有害
Every
breath
is
harmful
床边有你厅有你
You're
on
the
bed
and
in
the
living
room
进出于脑海
Haunting
my
mind
寂寞充斥空气内
Loneliness
fills
the
air
抑郁吸入来
Depression
seeps
in
宁愿闭气
I
would
rather
hold
my
breath
吸进你会沾湿眼袋
Inhaling
you
will
make
my
eyes
wet
窒息都不意外
Suffocation
is
not
surprising
不呼不吸不盼待
Not
inhaling,
not
exhaling,
not
anticipating
不要你不要你
I
don't
want
you,
I
don't
need
you
要清空脑袋
I
need
to
clear
my
mind
尽量振作也应该
I
should
try
to
be
strong
每一扇窗也打开
Open
every
window
不怕你不怕你
I'm
not
afraid
of
you
怕呼吸有害
I'm
afraid
breathing
is
harmful
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.