莫文蔚 - Exercise Everyday - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 莫文蔚 - Exercise Everyday




Exercise Everyday
Exercise Everyday
你說你開始 關心你的身體
You say you've started caring for your body,
打算每星期 去運動三個小時
Planning to exercise for three hours every week,
我想告訴你 別忘了你的心
I wanted to tell you, don't forget your heart,
要和我一起 也需要多多練習
To exercise with me, you also need a lot of practice.
每一段關係 要多少卡路里
How many calories does each relationship need?
唱唱 KTV 也不止三個小時
Singing karaoke will take more than three hours,
談天和說地 其實很不容易
Chatting and talking is not easy,
愛護和憐惜 比舉重更加費勁
Caring and cherishing requires more effort than lifting weights.
親密的動作 能不能做
Can we do intimate actions?
簡單一點要求 算不算多
Are simple requests too much to ask?
不要懶惰 保持靈活
Don't be lazy, stay flexible,
假如全都不做 會慢慢的衰弱
If you don't do anything, you will slowly weaken.
Oh 每一天 來把愛情鍛煉
Oh every day, let's exercise our love,
如果你希望和我渡過一百年
If you wish to spend a hundred years with me,
每一天 來把愛情鍛煉
Every day, let's exercise our love,
如果你希望這狀態維持不變
If you wish to keep this state unchanged.
你當然可以 關心你的身體
Of course you can care for your body,
儘管每星期 去運動三個小時
Even exercise for three hours every week,
我想告訴你 別忘了你的心
I wanted to tell you, don't forget your heart,
要和我一起 也需要多多練習
To exercise with me, you also need a lot of practice.
每一段關係 要多少卡路里
How many calories does each relationship need?
數一數星星 也不止三個小時
Counting stars will take more than three hours,
浪漫這東西 其實很不容易
Romance is actually not easy,
愛護和憐惜 比舉重更加費勁
Caring and cherishing requires more effort than lifting weights.
親密的動作 能不能做
Can we do intimate actions?
簡單一點要求 算不算多
Are simple requests too much to ask?
不要懶惰 保持靈活
Don't be lazy, stay flexible,
假如全都不做 會慢慢的衰弱
If you don't do anything, you will slowly weaken.
Oh 每一天 來把愛情鍛煉
Oh every day, let's exercise our love,
如果你希望和我渡過一百年
If you wish to spend a hundred years with me,
每一天 來把愛情鍛煉
Every day, let's exercise our love,
如果你希望這美麗永遠不變
If you wish to keep this beauty forever unchanged.
每一天 來把愛情鍛煉
Every day, let's exercise our love,
如果你希望和我渡過一百年
If you wish to spend a hundred years with me,
Oh 每一天 來把愛情鍛煉
Oh every day, let's exercise our love,
如果你希望這美麗永遠不變
If you wish to keep this beauty forever unchanged.
Oh 每一天 來把愛情鍛煉
Oh every day, let's exercise our love,
如果你希望和我渡過一百年
If you wish to spend a hundred years with me,
每一天 來把愛情鍛煉
Every day, let's exercise our love,
如果你希望這狀態維持不變
If you wish to keep this state unchanged.





Writer(s): 周耀辉


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.