Paroles et traduction 莫文蔚 - 娘娘駕到

娘娘駕到

今晚你是主角 舞會的皇后娘娘駕到
自信就是戰袍 不要太矯情娘娘駕到

幕前一分 幕後一生 機會從來不會等人
不是某人 不是路人 那是你我他某種同盟
百變一生 莫後一分 不想安分悶裡逃生
誰都可以 華麗變身 只要你肯
忠於你的本能

天后閃亮誕生 不需要打燈 也轟動全程
劇情怎樣都不過份 喔 一首歌找到永生
娘娘駕到天后誕生 娘娘駕到天后誕生

幕前難解 幕後難分 目前人生假假真真
不是某人 就是我們 是你我他相輔相成
百變一生莫後一分 不想安分悶裡逃生
誰都可以華麗變身 只要你肯
忠於你的本能

天后閃亮誕生 不需要打燈 也轟動全程(舞台在延伸)
劇情怎樣都不過份 喔 回憶找到物證

喔 來自我完成 舞台就是戰爭
喔 來自我發聲 唱好目前這台人生

天后閃亮誕生 不需要打燈 也轟動全程(舞台在延伸)
劇情怎樣都不過份 一首歌找到永生
你是天后本尊 不需要打燈 也轟動全程(舞台在延伸)
劇情怎樣都不過份 喔 做自己的達人
娘娘駕到天后誕生 娘娘駕到天后誕生
娘娘駕到天后誕生 娘娘駕到天后誕生

Прибытие Королевы

Сегодня ты звезда, королева бала. Королева прибыла!
Уверенность — твой наряд, не будь слишком скромной. Королева прибыла!

Минута на сцене, целая жизнь за кулисами, шанс никогда не ждет.
Не кто-то, не прохожий, это ты, я, он — своего рода союз.
Сто лиц за жизнь, мгновение после, не хочу покоя, бегу из плена.
Каждый может преобразиться, если только захочет
быть верным своей природе.

Рождение блистательной дивы, не нужны прожекторы, все в восторге.
Любой сценарий уместен, о, одна песня дарит вечность.
Королева прибыла, дива рождена! Королева прибыла, дива рождена!

На сцене сложно понять, за кулисами сложно разделить, текущая жизнь — смесь правды и лжи.
Не кто-то, а мы, ты, я, он — дополняем друг друга.
Сто лиц за жизнь, мгновение после, не хочу покоя, бегу из плена.
Каждый может преобразиться, если только захочет
быть верным своей природе.

Рождение блистательной дивы, не нужны прожекторы, все в восторге (сцена расширяется).
Любой сценарий уместен, о, воспоминания — вот доказательства.

О, это мое самовыражение, сцена — это поле битвы.
О, это мой голос, я пою эту жизненную пьесу.

Рождение блистательной дивы, не нужны прожекторы, все в восторге (сцена расширяется).
Любой сценарий уместен, одна песня дарит вечность.
Ты — настоящая дива, не нужны прожекторы, все в восторге (сцена расширяется).
Любой сценарий уместен, о, будь хозяином своей судьбы.
Королева прибыла, дива рождена! Королева прибыла, дива рождена!
Королева прибыла, дива рождена! Королева прибыла, дива рождена!