Paroles et traduction 莫文蔚 - 愛情

愛情

若不是因為愛著你
怎麼會夜深還沒睡意
每個念頭都關於你
我想你 想你 好想你

若不是因為愛著你
怎會有不安的情緒
每個莫名的日子裡
我想你 想你 好想你

愛是折磨人的東西
卻又捨不得這樣放棄
不停揣測你的心裡
可有我姓名

若不是因為愛著你
怎會不經意就嘆息
有種不完整的心情
愛你 愛你 愛著你

愛是折磨人的東西
卻又捨不得這樣放棄
不停揣測你的心裡
可有我姓名

愛是我唯一的秘密
讓人心碎卻又著迷
無論是用什麼言語
只會 只會 思念你

若不是因為愛著你
怎會不經意就嘆息
有種不完整的心情
愛你
愛著你

Любовь

Если бы я тебя не любила,
Разве могла бы я так поздно не спать?
Каждая мысль — о тебе,
Я скучаю, скучаю, очень скучаю.

Если бы я тебя не любила,
Откуда бы взялась эта тревога?
В каждый непонятный день,
Я скучаю, скучаю, очень скучаю.

Любовь — мучительная штука,
Но я не могу от нее отказаться.
Бесконечно гадаю, есть ли в твоем сердце
Место для меня.

Если бы я тебя не любила,
Разве вздыхала бы я невольно?
Это чувство неполноты,
Люблю тебя, люблю, люблю тебя.

Любовь — мучительная штука,
Но я не могу от нее отказаться.
Бесконечно гадаю, есть ли в твоем сердце
Место для меня.

Любовь — моя единственная тайна,
Разбивающая сердце, но такая манящая.
Какими бы словами ни говорить,
Я буду лишь, лишь тосковать по тебе.

Если бы я тебя не любила,
Разве вздыхала бы я невольно?
Это чувство неполноты,
Люблю тебя,
Люблю тебя.