Paroles et traduction 莫文蔚 - 愛我的請舉手
等等
再等呀等
Wait,
wait
and
wait
該發生的沒發生
What's
supposed
to
happen
hasn't
happened
等等
再等呀等
Wait,
wait
and
wait
再完美也不完整
Even
if
it's
perfect,
it's
not
complete
等等等
悶悶悶
Wait,
wait,
so闷悶悶
等等等
慢吞吞
Wait,
wait,
so慢吞吞
美夢成真
Dreams
come
true
快樂也不興奮
Happiness
isn't
exciting
等等
再等呀等
Wait,
wait
and
wait
青春變成魚尾紋
Youth
turns
into
crow's
feet
等等
再等呀等
Wait,
wait
and
wait
失去靈魂的標本
A
specimen
without
a
soul
等等等
悶悶悶
Wait,
wait,
so闷悶悶
等等等
慢吞吞
Wait,
wait,
so慢吞吞
這時分
一臉誠懇
不如給我一個
This
time,
with
a
sincere
face,
why
not
give
me
one
一個一個
一個一個
又一個熱吻
One,
one,
one,
one
more
kiss
愛我的
請舉手
If
you
love
me,
raise
your
hand
愛我的
請你點點頭
If
you
love
me,
nod
your
head
愛我的
請舉起左手
If
you
love
me,
raise
your
left
hand
我愛的
請舉右手
If
I
love
you,
I'll
raise
my
right
hand
愛我的
説出口
If
you
love
me,
say
it
愛我的
請你説出口
If
you
love
me,
please
say
it
愛我就
請説
wo
ho
If
you
love
me,
say
wo
ho
有時候
一次不足夠
Sometimes,
once
is
not
enough
等等
再等呀等
Wait,
wait
and
wait
該發生的沒發生
What's
supposed
to
happen
hasn't
happened
等等
再等呀等
Wait,
wait
and
wait
再完美也不完整
Even
if
it's
perfect,
it's
not
complete
等等等
悶悶悶
Wait,
wait,
so闷悶悶
等等等
慢吞吞
Wait,
wait,
so慢吞吞
美夢成真
Dreams
come
true
快樂也不興奮
Happiness
isn't
exciting
等等
再等呀等
Wait,
wait
and
wait
青春變成魚尾紋
Youth
turns
into
crow's
feet
等等
再等呀等
Wait,
wait
and
wait
失去靈魂的標本
A
specimen
without
a
soul
等等等
悶悶悶
Wait,
wait,
so闷悶悶
等等等
慢吞吞
Wait,
wait,
so慢吞吞
這時分
一臉誠懇
不如給我一個
This
time,
with
a
sincere
face,
why
not
give
me
two
二個
三個
四個
五個
再一個熱吻
Three,
four,
five,
one
more
kiss
愛我的
請舉手
If
you
love
me,
raise
your
hand
愛我的
請你點點頭
If
you
love
me,
nod
your
head
愛我的
請舉起左手
If
you
love
me,
raise
your
left
hand
我愛的
請舉右手
If
I
love
you,
I'll
raise
my
right
hand
愛我的
説出口
If
you
love
me,
say
it
愛我的
請你説出口
If
you
love
me,
please
say
it
愛我就
請説
wo
ho
If
you
love
me,
say
wo
ho
有時候
一次不足夠
Sometimes,
once
is
not
enough
有時候
一次不足夠
Sometimes,
once
is
not
enough
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.