Paroles et traduction 莫文蔚 - 戀一世的愛
我放低了酒杯
杯裡是空氣
Я
отложила
бокал,
в
нём
только
воздух,
我不想再喝酒
原因我在等你
Я
больше
не
хочу
пить,
потому
что
жду
тебя.
盼可將暖水
倒入杯裡
Надеюсь
налить
тёплой
воды
в
бокал,
期望你能會意
我潛藏動機
Надеюсь,
ты
поймёшь
мой
скрытый
мотив.
戀一世的愛
刻骨銘心
Любовь
на
всю
жизнь,
незабываемая,
為你
願意等
Ради
тебя
готова
ждать.
溫水似的吻
終於發生
Поцелуй,
нежный
как
тёплая
вода,
наконец
случился,
暖在我心
Согревая
мое
сердце.
Fill
me
with
everlasting
love
Наполни
меня
вечной
любовью,
Let
me
trust
in
you
Позволь
мне
верить
в
тебя,
Never
let
me
down
Никогда
не
разочаровывай
меня,
And
I'll
always
trust
in
you
И
я
всегда
буду
верить
в
тебя.
信這世間有真愛
Верю,
что
в
этом
мире
есть
настоящая
любовь,
能用我的心
去裝載
Которую
может
вместить
моё
сердце.
已放低我的心
一切遞給你
Я
открыла
свое
сердце,
всё
отдаю
тебе,
太多困擾
原因我在等你
Слишком
много
тревог,
потому
что
жду
тебя.
以指尖去接觸
杯內蒸氣
Кончиками
пальцев
касаюсь
пара
в
бокале,
投入愛情極美
我遺忘自己
Окунувшись
в
прекрасную
любовь,
я
забываю
себя.
戀一世的愛
刻骨銘心
Любовь
на
всю
жизнь,
незабываемая,
為你
願意等
Ради
тебя
готова
ждать.
溫水似的吻
終於發生
Поцелуй,
нежный
как
тёплая
вода,
наконец
случился,
暖在我心
Согревая
мое
сердце.
Fill
me
with
your
love
Наполни
меня
своей
любовью,
Let
me
trust
in
you
Позволь
мне
верить
в
тебя,
Never
let
me
down
Никогда
не
разочаровывай
меня,
Let
me
believe
in
you
Позволь
мне
верить
в
тебя.
Fill
me
with
your
love
Наполни
меня
своей
любовью,
Let
me
trust
in
you
Позволь
мне
верить
в
тебя,
Never
let
me
down
Никогда
не
разочаровывай
меня,
Let
me
believe
in
you
Позволь
мне
верить
в
тебя.
Fill
me
with
your
love
Наполни
меня
своей
любовью,
Let
me
trust
in
you
Позволь
мне
верить
в
тебя,
Never
let
you
down
Я
никогда
тебя
не
подведу,
So
you
can
trust
me
too
Чтобы
ты
тоже
мог
верить
мне.
用我的愛念
Моей
любовью,
換你的信念
Обменяюсь
на
твою
веру,
未變的誌願
Неизменное
желание,
戀一生也未厭
Любить
всю
жизнь
и
не
устать.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.