Paroles et traduction 莫文蔚 - 散
没形状却又有重量
Не
имеет
формы,
но
имеет
вес
将吻未吻的渴望
Желание
целовать
и
не
целовать
他的气息在脸庞
Его
дыхание
на
его
лице
爱都是
又不是
Любовь
есть
и
ее
нет
是答案又没有答案
Ответ
"да"
и
ответ
"нет"
将散未散的盼望
Надежда,
которая
не
будет
рассеяна
比一生还要漫长
Дольше,
чем
целая
жизнь
一个人的孤单
Одиночество
человека
两个人未必减半
Два
человека
не
могут
быть
разделены
пополам
散乱的填不满
Рассеянное
заполнение
неудовлетворенности
都不讲更不必讲
Не
говори
об
этом,
не
говоря
уже
о
том,
чтобы
говорить
об
этом
到底多远的距离
Как
далеко
это
расстояние?
才会真的看得清
Я
действительно
могу
ясно
видеть
散场了人未散
Шоу
закончилось,
люди
не
разбежались
没形状却又有重量
Не
имеет
формы,
но
имеет
вес
将吻未吻的渴望
Желание
целовать
и
не
целовать
他的气息在脸庞
Его
дыхание
на
его
лице
爱都是
又不是
Любовь
есть
и
ее
нет
是答案又没有答案
Ответ
"да"
и
ответ
"нет"
将散未散的盼望
Надежда,
которая
не
будет
рассеяна
比一生还要漫长
Дольше,
чем
целая
жизнь
没形状却又有重量
Не
имеет
формы,
но
имеет
вес
将吻未吻的渴望
Желание
целовать
и
не
целовать
他的气息在脸庞
Его
дыхание
на
его
лице
爱都是
又不是
Любовь
есть
и
ее
нет
是答案又没有答案
Ответ
"да"
и
ответ
"нет"
将散未散的盼望
Надежда,
которая
не
будет
рассеяна
比一生还要漫长
Дольше,
чем
целая
жизнь
该聚没聚的盼望
Надеюсь,
что
пришло
время
собраться
вместе
比一生还要漫长
Дольше,
чем
целая
жизнь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alexander Borodin, Li Zhuo Xiong, Nikolay Rimsky-korsakov, Aleksandr Glazunov
Album
拉活…莫文蔚
date de sortie
22-11-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.