Paroles et traduction 莫文蔚 - Extinguish
遙遠的想像已破滅
就在那一瞬間
L'image
lointaine
s'est
brisée,
en
un
instant
無盡的抱怨我已經厭倦
Je
suis
lasse
de
mes
plaintes
incessantes
浪費這充足的時間
等待著你發現
Je
gaspille
ce
temps
précieux,
attendant
que
tu
le
découvres
是否能改變這一片幻覺
Pourrais-tu
changer
cette
illusion
?
就讓我揮灑熱血
來填補這虛無的世界
Laisse-moi
déverser
mon
sang
chaud
pour
combler
ce
monde
vide
就讓我徹底發洩
來證明我僅有的一切
Laisse-moi
me
défouler
complètement
pour
prouver
tout
ce
que
j'ai
遙遠的想像已破滅
就在那一瞬間
L'image
lointaine
s'est
brisée,
en
un
instant
無盡的抱怨我已經厭倦
Je
suis
lasse
de
mes
plaintes
incessantes
就讓我揮灑熱血
來填補這虛無的世界
Laisse-moi
déverser
mon
sang
chaud
pour
combler
ce
monde
vide
就讓我徹底發洩
來證明我僅有的一切
Laisse-moi
me
défouler
complètement
pour
prouver
tout
ce
que
j'ai
我要消滅消滅消滅消滅那時間
Je
veux
détruire,
détruire,
détruire,
détruire
ce
temps
我要改變改變改變改變這一切
Je
veux
changer,
changer,
changer,
changer
tout
cela
我要徹底徹底徹底徹底的發現
Je
veux
découvrir,
découvrir,
découvrir,
découvrir
complètement
直到我衝破藍天
Jusqu'à
ce
que
je
perce
le
ciel
bleu
遙遠的想像已破滅
就在那一瞬間
L'image
lointaine
s'est
brisée,
en
un
instant
無盡的抱怨我已經厭倦
Je
suis
lasse
de
mes
plaintes
incessantes
浪費這充足的時間
等待著你發現
Je
gaspille
ce
temps
précieux,
attendant
que
tu
le
découvres
是否能改變這一片幻覺
Pourrais-tu
changer
cette
illusion
?
就讓我揮灑熱血
來填補這虛無的世界
Laisse-moi
déverser
mon
sang
chaud
pour
combler
ce
monde
vide
就讓我徹底發洩
來證明我僅有的一切
Laisse-moi
me
défouler
complètement
pour
prouver
tout
ce
que
j'ai
我要消滅消滅消滅消滅那時間
Je
veux
détruire,
détruire,
détruire,
détruire
ce
temps
我要改變改變改變改變這一切
Je
veux
changer,
changer,
changer,
changer
tout
cela
我要徹底徹底徹底徹底的發現
Je
veux
découvrir,
découvrir,
découvrir,
découvrir
complètement
直到我衝破藍天
Jusqu'à
ce
que
je
perce
le
ciel
bleu
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zhang Wei
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.