Paroles et traduction 莫文蔚 - 溜溜的情歌
酒紅色的光
當身體不對靈魂說謊
Винно-красный
свет,
когда
тело
не
лежит
к
душе
心裡還柔軟的地方
Где
мое
сердце
все
еще
мягкое
小孩在鬧著玩
懵懵懂懂的唱
Ребенок
играет
и
поет
в
оцепенении
學會化妝
學會逞強
Учись
гримироваться,
учись
быть
храброй
躲不完的迷藏
Неисчерпаемое
сокрытие
當遺忘被遺忘
相愛卻總不在場
Когда
забытый,
забытый,
влюбленный,
но
всегда
отсутствующий
在模仿沒受傷
沒遇上已經散場
Я
не
пострадал
во
время
имитации,
я
не
встретил
ее,
все
кончено.
抓不住的時光
Время,
которое
нельзя
поймать
小孩在網上玩
白馬在跑馬場
Дети
играют
в
белых
лошадей
онлайн
на
ипподроме
愛在醞釀
死在戰場
Любовь
назревает,
а
смерть
на
поле
боя.
也死在床上
Тоже
умер
в
постели
情歌依然在唱
(跑馬溜溜的山上)
Песня
о
любви
все
еще
поется
(счастливая
гора)
有多少段愛有好的下場
(一朵溜溜的雲)
У
скольких
любовей
хороший
конец
(скользкое
облако)
情人還在流浪
(端端溜溜的照在)
Влюбленный
все
еще
блуждает
(фотографируется
бесконечно)
似水的溜溜的時光
Время,
подобное
воде
康定溜溜的城喲
Кангдингский
город
Йо-йо
當遺忘被遺忘
相愛卻總不在場
Когда
забытый,
забытый,
влюбленный,
но
всегда
отсутствующий
在模仿沒受傷
沒遇上已經散場
Я
не
пострадал
во
время
имитации,
я
не
встретил
ее,
все
кончено.
抓不住的時光
Время,
которое
нельзя
поймать
小孩在網上玩
白馬在跑馬場
Дети
играют
в
белых
лошадей
онлайн
на
ипподроме
愛在醞釀
死在戰場
Любовь
назревает,
а
смерть
на
поле
боя.
情歌依然在唱
(跑馬溜溜的山上)
Песня
о
любви
все
еще
поется
(счастливая
гора)
有多少段愛有好的下場(一朵溜溜的雲)
У
скольких
любовей
хороший
конец
(скользкое
облако)
情人還在流浪(端端溜溜的照在)
Влюбленный
все
еще
блуждает
(фотографируется
бесконечно)
似水的溜溜的時光
Время,
подобное
воде
康定溜溜的城喲
Кангдингский
город
Йо-йо
情歌依然在唱
(跑馬溜溜的山上)
Песня
о
любви
все
еще
поется
(счастливая
гора)
(一朵溜溜的雲)
情人還在流浪
(Скользкое
облако)
Влюбленный
все
еще
блуждает
(端端溜溜的照在)
月亮彎彎
(Сияет
бесконечно)
Луна
наклоняется
康定溜溜的城喲
Кангдингский
город
Йо-йо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ya Dong Zhang, Li Zhuo Xiong, Karen Mok
Album
回蔚
date de sortie
01-01-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.