Paroles et traduction 莫文蔚 - 絕
脫掉皮靴
跳下白雪
Taking
off
my
boots
and
jumping
into
the
snow
有一些輕快輕得很絕世
There's
a
lightness
that's
out
of
this
world
也吻過侯爵
鑽過里約
I've
kissed
a
marquis
and
cruised
through
Rio
有一些豔麗很絕代
There's
a
beauty
that's
beyond
compare
變成我我我
Becoming
me,
me,
me
邊走邊在學
Learning
as
I
go
春花和秋月
весенние
цветы
и
осенняя
луна
美好也殘缺
Both
beautiful
and
flawed
起來
追更多孔雀
攀更多大山大嶽
Get
up,
chase
more
peacocks,
climb
more
mountains
and
hills
找更多人來陪我
絕對絕
Find
more
people
to
keep
me
company,
absolutely
amazing
看萬物越來越生
我越來越活
Watching
everything
come
to
life,
I
feel
more
alive
一切都要感覺
so
絕
Oh
Yeah
Everything
has
to
feel
so
amazing,
oh
yeah
看我們約地約天
我現在約我
Watch
us
make
plans
for
the
world,
I'm
making
plans
for
myself
一刻不知不覺
so
絕
Oh
Yeah
A
moment
unnoticed,
so
amazing,
oh
yeah
愛愛愛得欲絕
Love,
love,
loving
to
the
point
of
ecstasy
拍拍拍案叫絕
Clap,
clap,
clap
your
hands
in
amazement
一切都要感覺
it's
so
絕
Everything
has
to
feel
so
amazing
來來來得不絕
Come,
come,
come,
it's
endless
再再再不拒絕
Again,
again,
again,
I
won't
refuse
一刻不知不覺
it's
so
絕
A
moment
unnoticed,
it's
so
amazing
過去過去
未來未來
Past,
past,
future,
future
大不了轉身而去要絕塵
I'll
turn
and
leave
in
a
flash
不需要攻略
只要跨越
No
need
for
strategy,
just
overcome
怪不得喜歡逛絕處
No
wonder
I
like
to
explore
the
void
遇到你你你
Meeting
you,
you,
you
邊走邊在學
Learning
as
I
go
鏡花和水月
Illusions
and
mirages
曖昧也真確
Both
ambiguous
and
real
起來
追更多孔雀
攀更多大山大嶽
Get
up,
chase
more
peacocks,
climb
more
mountains
and
hills
找更多人來陪我
絕對絕
Find
more
people
to
keep
me
company,
absolutely
amazing
看萬物越來越生
我越來越活
Watching
everything
come
to
life,
I
feel
more
alive
一切都要感覺
so
絕
Oh
Yeah
Everything
has
to
feel
so
amazing,
oh
yeah
看我們約地約天
我現在約我
Watch
us
make
plans
for
the
world,
I'm
making
plans
for
myself
一刻不知不覺
so
絕
Oh
Yeah
A
moment
unnoticed,
so
amazing,
oh
yeah
愛愛愛得欲絕
Love,
love,
loving
to
the
point
of
ecstasy
拍拍拍案叫絕
Clap,
clap,
clap
your
hands
in
amazement
一切都要感覺
it's
so
絕
Everything
has
to
feel
so
amazing
來來來得不絕
Come,
come,
come,
it's
endless
再再再不拒絕
Again,
again,
again,
I
won't
refuse
一刻不知不覺
it's
so
絕
A
moment
unnoticed,
it's
so
amazing
Now
honestly
I
don't
mess
around
Now
honestly
I
don't
mess
around
When
there
comes
a
time,
I'll
do
things
my
way
When
there
comes
a
time,
I'll
do
things
my
way
I'm
a
little
bit
of
hot
and
cold
I'm
a
little
bit
of
hot
and
cold
A
little
right
and
wrong
A
little
bit
of
right
and
wrong
And
that's
just
how
I
like
it,
live
it,
love
it,
make
it
And
that's
just
how
I
like
it,
live
it,
love
it,
make
it
All
the
little
things
that
come
with
life
like
it
should...
All
the
little
things
that
come
with
life
like
it
should...
Nothing
they
can
say
can
bring
me
down,
c'mon...
Nothing
they
can
say
can
bring
me
down,
c'mon...
看萬物越來越生
我越來越活
Watching
everything
come
to
life,
I
feel
more
alive
一切都要感覺
so
絕
Oh
Yeah
Everything
has
to
feel
so
amazing,
oh
yeah
看我們約地約天
我現在約我
Watch
us
make
plans
for
the
world,
I'm
making
plans
for
myself
一刻不知不覺
so
絕
A
moment
unnoticed,
so
amazing
看萬物越來越生
我越來越活
Watching
everything
come
to
life,
I
feel
more
alive
一切都要感覺
so
絕
Oh
Yeah
Everything
has
to
feel
so
amazing,
oh
yeah
看我們約地約天
我現在約我
Watch
us
make
plans
for
the
world,
I'm
making
plans
for
myself
一刻不知不覺
so
絕
Oh
Yeah
A
moment
unnoticed,
so
amazing,
oh
yeah
愛愛愛得欲絕
Love,
love,
loving
to
the
point
of
ecstasy
拍拍拍案叫絕
Clap,
clap,
clap
your
hands
in
amazement
一切都要感覺
it's
so
絕
Everything
has
to
feel
so
amazing
來來來得不絕
Come,
come,
come,
it's
endless
再再再不拒絕
Again,
again,
again,
I
won't
refuse
一刻不知不覺
it's
so
絕
A
moment
unnoticed,
it's
so
amazing
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.