Paroles et traduction 莫文蔚 - 野

野

不需要说太多
反正谁都没错
基本的要求
太难懂得no no no
你暧昧的动作
暗示你爱过
情绪谁掌控

就让体温go go go （ah ah ah）
我的心情（ah ah ah）
你可以不要听（ah ah ah）
那就别靠太近 no way

我爱得很野 不会说谎 等不等你
都是一样 擅用美丽 辣辣的闯
哪怕爱到一身伤
爱要很野
带点疯狂 刺激着你 别太紧张
不用不看 不用不想 感觉没了也无妨

你怀疑再多 反正都没用
得不到的no no no
用的性感动作 封锁你的瞳孔
视线充满了我
就让血液go go go（ah ah ah）
我的心情（ah ah ah）
你可以不要听（ah ah ah）
那就别靠太近no way

我爱得很野
没有办法 拥抱着你
也是一样 不怕没人
对我欣赏 就只怕孤单的床
爱要很野 更要疯狂
诱惑世界 所有脸庞
不下地狱 不上天堂
重新爱过也无妨

我的心情（ah ah ah）
你可以不要听（ah ah ah）
那就别靠太近 no way

我爱得很野 不会说谎
等不等你 都是一样
擅用美丽 辣辣的闯
哪怕爱到一身伤
爱要很野
带点疯狂 刺激着你 别太紧张
不用不看 不用不想 感觉没了也无妨

我爱得很野
没有办法 拥抱着你
也是一样 不怕没人
对我欣赏 就只怕孤单的床
爱要很野 更要疯狂
诱惑世界 所有脸庞
不下地狱 不上天堂
重新爱过也无妨

Дикая

Не нужно много говорить,
Ведь никто не виноват.
Простые требования
Так сложно понять, нет, нет, нет.
Твои двусмысленные жесты
Намекают, что любил.
Кто управляет эмоциями?

Пусть температура растет, да, да, да (ах, ах, ах)
Мое настроение (ах, ах, ах)
Можешь не слушать (ах, ах, ах)
Тогда не подходи так близко, нет.

Моя любовь дикая, я не лгу, ждать ли тебя
Все равно. Использую красоту, дерзко иду.
Даже если любовь принесет раны,
Любовь должна быть дикой,
С оттенком безумия, возбуждая тебя, не напрягайся.
Не нужно не смотреть, не нужно не думать, если чувства пропадут, не страшно.

Сколько бы ты ни сомневался, это бесполезно.
Недостижимое, нет, нет, нет.
Использую сексуальные движения, чтобы захватить твой взгляд,
Твои глаза полны мной.
Пусть кровь кипит, да, да, да (ах, ах, ах)
Мое настроение (ах, ах, ах)
Можешь не слушать (ах, ах, ах)
Тогда не подходи так близко, нет.

Моя любовь дикая,
Ничего не могу поделать, обнимая тебя,
Все равно. Не боюсь, что никто
Не оценит меня. Боюсь лишь одинокой постели.
Любовь должна быть дикой, еще безумнее,
Соблазняя мир, все лица.
Не побывав в аду, не попадешь в рай.
Полюбить снова не страшно.

Мое настроение (ах, ах, ах)
Можешь не слушать (ах, ах, ах)
Тогда не подходи так близко, нет.

Моя любовь дикая, я не лгу,
Ждать ли тебя, все равно.
Использую красоту, дерзко иду.
Даже если любовь принесет раны,
Любовь должна быть дикой,
С оттенком безумия, возбуждая тебя, не напрягайся.
Не нужно не смотреть, не нужно не думать, если чувства пропадут, не страшно.

Моя любовь дикая,
Ничего не могу поделать, обнимая тебя,
Все равно. Не боюсь, что никто
Не оценит меня. Боюсь лишь одинокой постели.
Любовь должна быть дикой, еще безумнее,
Соблазняя мир, все лица.
Не побывав в аду, не попадешь в рай.
Полюбить снова не страшно.