Paroles et traduction 莫西子诗 - 彷徨

彷徨

深い闇と共に生きてる
傷だらけの 心は 剣

我に従う者以外 近づく事は容赦しない

失うもの1つ無いから
怖れのない 武器は 鋭い

瓦礫の街を練り歩く 歯向かう兆し 打ち砕いて

戦う 彷徨う そして眠る
戦士の 心に 愛はいらない

我らの辞書に 負けはない
破れる時は 果てる命

戦う 彷徨う そして眠る
勝利の 道しか 常にいらない

戦う 彷徨う そして眠る
安らぎ 微笑み 今は いらない

Блуждание

Живу с глубокой тьмой,
Мое израненное сердце – словно меч.

Тем, кто не подчиняется мне, приближаться не позволено.

Мне терять нечего,
Поэтому мой бесстрашный клинок так остро режет.

Брожу по улицам, полным обломков, круша любые признаки сопротивления.

Сражаюсь, блуждаю, а затем сплю.
Сердцу воина любовь не нужна.

В нашем словаре нет слова "поражение".
Мы сломаемся лишь тогда, когда оборвется наша жизнь.

Сражаюсь, блуждаю, а затем сплю.
Мне нужен только путь к победе.

Сражаюсь, блуждаю, а затем сплю.
Покой и улыбки мне сейчас не нужны.