Paroles et traduction 菅原紗由理 - Christmas Again

Christmas Again

Merry Christmas
まつ毛の雪が水玉になる
その日に逢えなくても
涙にしない
街中がサンタクロース
いつだって美しくいて欲しいと
あなた言う
Merry Christmas
この寂しさが誰かを救う
ひとつの幸せを
掴む人と泣く人がいて
カラフルなサンタクロース
銀色の波が散る
今夜だけはサイレント・ナイト
Christmas Again
二人のために一人でいると思う
きらめく雪の夜
そんな時にあなたが分かる
そして手を繋ぎ始まってゆく
Ah 去年一緒の
キャンドルさえまぶしい
Christmas Again
もう一度わたしのため
街中が騒いで欲しい
もう一度
Tonight

Рождество снова

С Рождеством
Снежинки на ресницах превращаются в капли
Даже если мы не встретимся в этот день
Я не буду плакать
Весь город словно Санта-Клаус
Ты всегда говоришь, что хочешь, чтобы я была красивой
Ты говоришь
С Рождеством
Эта грусть кого-то спасает
Есть те, кто обретает счастье
И те, кто плачет
Разноцветные Санта-Клаусы
Серебряные волны рассыпаются
Только этой ночью тихая ночь
Рождество снова
Думаю, что я одна ради нас двоих
В сверкающую снежную ночь
В такие моменты я понимаю тебя
И мы начнем держаться за руки
Ах, та же свеча, что и в прошлом году
Слишком яркая
Рождество снова
Еще раз ради меня
Хочу, чтобы весь город ликовал
Еще раз
Сегодня вечером