Paroles et traduction 菅原紗由理 - スーパースター☆
つないだあなたのその手
ずっと離さないで
Your
hand
holding
mine,
I'll
never
let
it
go
わたしの好きなその横顔
忘れないでいたいよ
Your
side
profile
that
I
love,
I
want
to
remember
it
forever
誰だって思うよね?
好きな人の声
Everybody
thinks
it,
right?
The
voice
of
the
person
you
love
いつもききたいと思う
優しさあふれる声
I
always
want
to
hear
it
I
think,
the
voice
full
of
kindness
『おやすみ』いつものように
あなたとの電話を切る
'Goodnight',
like
always,
hanging
up
the
phone
with
you
『電話切りたくない』なんて
ワガママ言ってみたい...
'I
don't
want
to
hang
up',
I
want
to
say
that
selfishly...
いつでも感じていたい
ずっと二人でいたい
I
want
to
feel
it
always,
being
with
you
forever
いつまでもみつめたい
あたたかい笑顔を
I
want
to
gaze
forever
at
your
warm
smile
誰よりもあなたのこと
知ってるつもり
I
think
I
know
more
about
you
than
anyone
「好き」と照れて言えないのも...
知っているつもり
I
think
I
know
that...
you
can't
say
'I
love
you'
because
you're
embarrassed
『またね』といつものように
あなたに私
手を振る
'See
you
later',
like
always,
saying
it
to
you
as
I
wave
my
hand
『まだ帰りたくない』なんて
ワガママ言ってみたい...
'I
don't
want
to
go
home
yet',
I
want
to
say
that
selfishly...
映画のヒーローのような
人なんかじゃないけど
You're
not
like
a
superhero
in
a
movie
私の胸の中では
あなたはスーパースター☆
But
in
my
heart,
you
are
a
superstar☆
いつでも感じていたい
ずっと二人でいたい
I
want
to
feel
it
always,
being
with
you
forever
いつまでもみつめたい
あたたかい笑顔を
I
want
to
gaze
forever
at
your
warm
smile
つないだあなたのその手
ずっと離さないで
Your
hand
holding
mine,
I'll
never
let
it
go
私の胸の中では
あなたはスーパースター☆☆☆
In
my
heart,
you
are
a
superstar☆☆☆
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sin, 菅原 紗由理, sin, 菅原 紗由理
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.