Paroles et traduction 菊池桃子 - Natsuiro Kataomoi
さあ、いくよ
1,
2,
3
Ну,
поехали!
1,
2,
3
(Yeah)
(Да)
(Yeah)
(Да)
桃色の片想い
恋してる
Персиковая
влюбленность,
я
влюблена
マジマジと
見つめてる
Внимательно
смотрю
на
тебя
チラチラって
目が合えば
Наши
взгляды
встречаются
胸がキュルルン
Сердце
трепещет
桃色のファンタジー
Персиковая
фантазия
(Yeah)
(Да)
片想いらしい
片想いなんて
Настоящая
неразделенная
любовь,
初めてしちゃいます
Впервые
такое
со
мной
わかんない事が
わかんないくらい
Я
даже
не
знаю,
что
не
знаю,
好きみたいです
Кажется,
я
влюбилась
あの人には...
У
тебя
есть...
恋人いるかな
Девушка?
夢にだって出ちゃって
来ちゃいます
Ты
мне
даже
снишься
今以上
気になっちゃう
Ты
мне
всё
больше
нравишься
桃色の片想い
しちゃってる
Персиковая
влюбленность,
я
влюбилась
知らぬ間に
しちゃってる
Сама
того
не
зная,
влюбилась
偶然に
出会ってる
Случайно
мы
встретились
胸がキュルルン
Сердце
трепещет
桃色の片想い
恋してる
Персиковая
влюбленность,
я
влюблена
マジマジと
見つめてる
Внимательно
смотрю
на
тебя
チラチラって
目が合えば
Наши
взгляды
встречаются
胸がキュルルン
Сердце
трепещет
桃色のファンタジー
Персиковая
фантазия
(Yeah)
(Да)
誘えない
とても
誘えない
だって
Не
могу
пригласить,
никак
не
могу,
потому
что
緊張しちゃいます
Очень
волнуюсь
わかってる
そうね
わかってる
ここが
Я
знаю,
да,
я
знаю,
сейчас
самое
время
告る時ね
Признаться
"気合"入れて...
Собравшись
с
духом...
話し掛けましょう
Надо
заговорить
с
тобой
勇気出して
"こんちは"即"さよなら
"
Набравшись
смелости,
"Привет"
и
сразу
"Пока"
会話になんて
なってない...
Это
даже
не
разговор...
桃色の片想い
してるけど
Персиковая
влюбленность,
хоть
и
безответная,
両想い
目指すけど
Но
я
стремлюсь
к
взаимности
昨日より
近づいた
Сегодня
я
ближе
к
тебе,
чем
вчера
胸がキュルルン
Сердце
трепещет
桃色の片想いKISSしてる
Персиковая
влюбленность,
я
целую
тебя
マジマジと
夢見てる
Внимательно,
во
сне
あなたには
見えますか?
Ты
видишь?
恋の色が
Цвет
моей
любви
桃色の季節
Персиковый
сезон
桃色の片想い
しちゃってる
Персиковая
влюбленность,
я
влюбилась
知らぬ間に
しちゃってる
Сама
того
не
зная,
влюбилась
偶然に
出会ってる
Случайно
мы
встретились
胸がキュルルン
Сердце
трепещет
桃色の片想い
恋してる
Персиковая
влюбленность,
я
влюблена
マジマジと
見つめてる
Внимательно
смотрю
на
тебя
チラチラって
目が合えば
Наши
взгляды
встречаются
胸がキュルルン
Сердце
трепещет
桃色のファンタジー
Персиковая
фантазия
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.