Paroles et traduction Momoko Kikuchi - I Will
く澄んだこの宇宙で
в
этой
чистой
Вселенной
あなたと出逢った光の糸
Нить
света,
которую
я
встретил
с
тобой.
幾干もの星の中で
среди
нескольких
высохших
звезд
...
地球に生まれた愛の絆
Узы
любви
рожденные
на
Земле
もしハレーが西に落ち
если
Галлей
упадет
на
Запад
...
静かな闇が降りても
даже
если
опустится
тихая
тьма.
夢永遠(とわ)への架け橋が
Мост
к
вечной
мечте
輝いてると約東させて欲しい
Я
хочу,
чтобы
ты
сиял
и
был
на
востоке.
IWill
Ивилл
時間(とき)をはこふ銀河の海
Океан
галактики,
который
цепляется
за
время.
悲しみがゆるい流れになる
Печаль
становится
свободным
потоком.
私達の涙をみな
наши
слезы,
все.
小さな星座に変えるつもり
я
собираюсь
превратить
его
в
маленькое
созвездие.
今生まれ変わるために
возродиться
сейчас.
胸の痛みは忘れて
забудь
о
боли
в
груди.
さあ最後の戦士たち
вперед,
последние
воины!
力を合わせい合うのよ
нам
нужно
работать
вместе.
愛を
любовь.
名前もない坙になるわ
ты
будешь
безымянным
ублюдком.
二人の命が燃えつきても・・・
даже
если
их
жизни
сгорят
...
IWill
Ивилл
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.