Paroles et traduction 華晨宇 - 你要相信這不是最後一天

你要相信這不是最後一天

黄昏的天空 很美
斜阳下的光亮 映在白墙
竟然就这样 流泪
微笑僵在脸上
回忆散落
已不重要 昨天
未来还很远 太多话没兑现
我知道你很纠结
但总要学着自我和解
Because you
Have to believe
不要再怀疑
或许 留下遗憾
也算经历了潮起潮落
惊喜会在裂缝中结果
心愿和时钟 依偎
微风拥抱着我 感受温柔
已不重要 昨天
未来还很远 太多话没兑现
我知道你很纠结
但总要学着自我和解
Because you
Have to believe
不要再怀疑
或许
留下遗憾
也算经历了潮起潮落
惊喜会在裂缝中结果
Oh Because you
Have to believe
只为了更好遇见
才赠予了距离和时间
那一天 值得等待
那一眼 满载星海

Il faut croire que ce n'est pas notre dernier jour

Le ciel au crépuscule est magnifique
Les rayons lumineux du soleil couchant se reflètent sur le mur blanc
Et voilà que je pleure
Le sourire figé sur le visage
Les souvenirs s'envolent
Hier n'a plus d'importance
L'avenir est encore loin, tant de choses n'ont pas été dites
Je sais que tu es plein de doutes
Mais tu dois apprendre à te réconcilier avec toi-même
Parce que tu
Dois croire
Ne doute plus
Peut-être que les regrets
Seront les témoins des hauts et des bas
La surprise fleurira dans les fentes
Le désir et l'horloge se côtoient
La brise m'enveloppe, je ressens la douceur
Hier n'a plus d'importance
L'avenir est encore loin, tant de choses n'ont pas été dites
Je sais que tu es plein de doutes
Mais tu dois apprendre à te réconcilier avec toi-même
Parce que tu
Dois croire
Ne doute plus
Peut-être
Les regrets
Seront les témoins des hauts et des bas
La surprise fleurira dans les fentes
Oh parce que tu
Dois croire
C'est seulement pour mieux se retrouver
Que la distance et le temps nous ont été donnés
Ce jour-là vaut la peine d'attendre
Ce regard empli d'étoiles