枕边故事 - 華晨宇 traduction en allemand

枕边故事

就让我轻轻为你
讲一个枕边故事
从前有个长发公主
悄悄爱上一只青蛙

青蛙每天都为她唱歌
国王皇后都反对他
但是公主说他是我心上人
我不能就这样和他道别

谁知道 小青蛙变成王子
带着他的公主逃离皇宫
私奔到一个 没人打扰的地方
从此后两个人 幸福的在一起
这是他和她的童话

Whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo

谁知道 小青蛙变成王子
带着他的公主逃离皇宫
私奔到一个 没人打扰的地方
从此后两个人 幸福的在一起
这是你和我的童话

Whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo

明天我还会为你
讲一个枕边故事
今晚月亮也想睡了
在你耳边说声晚安

Gutenachtgeschichte

Lass mich dir sanft
eine Gutenachtgeschichte erzählen
Es war einmal eine langhaarige Prinzessin
die sich heimlich in einen Frosch verliebte

Der Frosch sang jeden Tag für sie
König und Königin waren gegen ihn
Aber die Prinzessin sagte, er ist mein Liebster
Ich kann mich nicht einfach so von ihm verabschieden

Wer hätte gedacht, dass der kleine Frosch sich in einen Prinzen verwandelt
Er nahm seine Prinzessin und floh mit ihr aus dem Palast
Sie brannten durch, an einen Ort, wo sie niemand störte
Von da an lebten die beiden glücklich zusammen
Das ist sein und ihr Märchen

Whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo

Wer hätte gedacht, dass der kleine Frosch sich in einen Prinzen verwandelt
Er nahm seine Prinzessin und floh mit ihr aus dem Palast
Sie brannten durch, an einen Ort, wo sie niemand störte
Von da an lebten die beiden glücklich zusammen
Das ist dein und mein Märchen

Whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo

Morgen werde ich dir wieder
eine Gutenachtgeschichte erzählen
Heute Nacht möchte auch der Mond schlafen gehen
Ich sage dir gute Nacht in dein Ohr