Paroles et traduction 華晨宇 - 異類
如果你不喜欢听我的歌请闭上耳朵
Si
tu
n'aimes
pas
écouter
ma
chanson,
ferme
les
oreilles
接下来要大开杀戒穿透你的耳膜
Je
vais
maintenant
déchaîner
les
enfers
et
perforer
tes
tympans
一直到达灵魂的深处让你崇拜着我
Jusqu'au
plus
profond
de
ton
âme,
pour
que
tu
m'adores
跟着我跟着我
Suis-moi,
suis-moi
跟着我
fight
against
the
world
Suis-moi,
fight
against
the
world
我们生来就是叛逆早已拉响了警报
Nous
sommes
nés
rebelles,
nous
avons
déjà
déclenché
l'alarme
气氛将被引爆都给我听好
L'atmosphère
va
exploser,
écoutez-moi
bien
我无所畏惧让所有的对手都领教
Je
n'ai
peur
de
rien,
je
vais
montrer
à
tous
mes
adversaires
跟着我跟着我
Suis-moi,
suis-moi
跟着我大声地尖叫
Suis-moi,
criez
très
fort
哦哎哦
Oh,
oh
我根本不受谁的威胁
Je
ne
suis
menacé
par
personne
哦哎哦
Oh,
oh
随时准备跟强者对决
Je
suis
toujours
prêt
à
affronter
les
plus
forts
哦哎哦
Oh,
oh
把对我的质疑和诬陷都毁灭
Je
détruis
tous
les
doutes
et
les
accusations
portés
contre
moi
这放纵的感觉
Ce
sentiment
d'abandon
超越一切不再胆怯
Je
dépasse
tout,
je
n'ai
plus
peur
不需要你们的理解
Je
n'ai
pas
besoin
de
votre
compréhension
我不想看别再废话
Je
ne
veux
plus
voir,
cessez
de
parler
趁早都消失在眼前
Disparaissez
vite
de
ma
vue
哦哎哦
Oh,
oh
我不在意流言蜚语
Je
me
moque
des
ragots
哦哎哦
Oh,
oh
也不屑人们的非议
Je
méprise
les
critiques
des
gens
哦哎哦
Oh,
oh
规则全都被我废弃
J'ai
aboli
toutes
les
règles
当听到我撕裂的声音
Lorsque
tu
entendras
le
bruit
de
ma
déchirure
就算被这个世界冷眼被人们所敌对
Même
si
le
monde
me
regarde
avec
froideur,
même
si
les
gens
sont
mes
ennemis
也无所谓那就请你当我是个异类
Cela
m'est
égal,
alors
considère-moi
comme
un
être
étrange
继续开大我的音量让他们全都闭嘴
Je
continue
d'augmenter
le
volume
pour
les
faire
taire
跟着我跟着我
Suis-moi,
suis-moi
跟着我
fight
against
the
world
Suis-moi,
fight
against
the
world
年轻就是要随心所欲高举你的手臂
La
jeunesse
doit
être
insouciante,
levez
les
bras
拿出你的勇气不要再恐惧
Faites
preuve
de
courage,
n'ayez
plus
peur
只有依赖好战的心才能够拯救你
Seul
un
cœur
combatif
peut
te
sauver
跟着我跟着我
Suis-moi,
suis-moi
跟着我大声地尖叫
Suis-moi,
criez
très
fort
哦哎哦
Oh,
oh
我根本不受谁的威胁
Je
ne
suis
menacé
par
personne
哦哎哦
Oh,
oh
随时准备跟强者对决
Je
suis
toujours
prêt
à
affronter
les
plus
forts
哦哎哦
Oh,
oh
把对我的质疑和诬陷都毁灭
Je
détruis
tous
les
doutes
et
les
accusations
portés
contre
moi
这放纵的感觉
Ce
sentiment
d'abandon
超越一切不再胆怯
Je
dépasse
tout,
je
n'ai
plus
peur
不需要你们的理解
Je
n'ai
pas
besoin
de
votre
compréhension
我不想看别再废话
Je
ne
veux
plus
voir,
cessez
de
parler
趁早都消失在眼前
Disparaissez
vite
de
ma
vue
哦哎哦
Oh,
oh
我不在意流言蜚语
Je
me
moque
des
ragots
哦哎哦
Oh,
oh
也不屑人们的非议
Je
méprise
les
critiques
des
gens
哦哎哦
Oh,
oh
规则全都被我废弃
J'ai
aboli
toutes
les
règles
当听到我撕裂的声音
Lorsque
tu
entendras
le
bruit
de
ma
déchirure
超越一切不再胆怯
Je
dépasse
tout,
je
n'ai
plus
peur
不需要你们的理解
Je
n'ai
pas
besoin
de
votre
compréhension
我不想看别再废话
Je
ne
veux
plus
voir,
cessez
de
parler
趁早都消失在眼前
Disparaissez
vite
de
ma
vue
超越一切不再胆怯
Je
dépasse
tout,
je
n'ai
plus
peur
不需要你们的理解
Je
n'ai
pas
besoin
de
votre
compréhension
我不想看别再废话
Je
ne
veux
plus
voir,
cessez
de
parler
趁早都消失在眼前
Disparaissez
vite
de
ma
vue
哦哎哦
Oh,
oh
我不在意流言蜚语
Je
me
moque
des
ragots
哦哎哦
Oh,
oh
也不屑人们的非议
Je
méprise
les
critiques
des
gens
哦哎哦
Oh,
oh
规则全都被我废弃
J'ai
aboli
toutes
les
règles
当听到我撕裂的声音
Lorsque
tu
entendras
le
bruit
de
ma
déchirure
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.