Paroles et traduction 華晨宇 - 瘋人院
当我再度毁灭后
一切变更纯净
Когда
я
уничтожу
его
снова,
все
изменится.
那破碎的感受
i
know
Я
знаю,
каково
это-быть
сломленным.
当我再度逃离后
逃离灵魂监狱
Когда
я
снова
сбежал,
я
сбежал
из
тюрьмы
Души.
那解脱的感受
i
know
Я
знаю,
каково
это-быть
свободным.
默默享受
就算只有
那片刻自由
Молча
наслаждайся
хотя
бы
этим
мгновением
свободы
在束缚的房间
时间凌晨两点半
В
бондажной
комнате
в
2:
30
ночи.
鼓起
堂吉诃德的勇敢
Соберите
храбрость
Дон
Кихота.
对着身前空气大声宣战
Объявите
войну
в
воздухе
перед
вами.
当压抑被揭穿
欢迎加入这狂欢
Когда
репрессии
развенчаны,
добро
пожаловать
в
партию.
疯狂情绪不需要礼赞
Сумасшедшие
эмоции
не
нуждаются
в
похвале.
所有虚伪全都留到末日清算
Все
лицемерие
оставлено
на
конец
дня.
像古板艺术中
最巴洛克的节奏
Как
самый
барочный
ритм
в
старомодном
искусстве.
I
wanna
know
woh
Я
хочу
знать
во
I
wanna
know
woh
Я
хочу
знать
во
被狂热感染后
我的极端如何拯救
Как
мои
крайности
спасли
меня
после
заражения
фанатизмом?
I
wanna
know
woh
Я
хочу
знать
во
I
wanna
know
woh
Я
хочу
знать
во
在午饭餐盘里
穿着很考究的两只苍蝇
Две
хорошо
одетые
мухи
на
тарелке.
用特别聒噪的声音
争辩着存在的证明
Споря
с
особенно
шумным
голосом
о
доказательстве
существования.
白色时空背景
不断循环的语句
Белый
пространственно-временной
фон
постоянно
циклические
операторы
这个瞬间场景特别熟悉
Эта
мгновенная
сцена
особенно
знакома
也许眼前一切都只是幻影
Может
быть,
все,
что
перед
тобой,
- просто
призрак.
在混沌想法中最不可理喻念头
Самая
неразумная
из
хаотических
мыслей.
I
wanna
know
woh
Я
хочу
знать
во
I
wanna
know
woh
Я
хочу
знать
во
在疯狂世界中
怎么融入那些主流
Как
вписаться
в
мейнстрим
в
сумасшедшем
мире?
I
wanna
know
woh
Я
хочу
знать
во
I
wanna
know
woh
Я
хочу
знать
во
当我再度毁灭后
一切变更纯净
Когда
я
уничтожу
его
снова,
все
изменится.
那破碎的感受
I
know
woh
woh
woh
Я
знаю
воу
воу
воу
воу
воу
воу
воу
воу
воу
воу
воу
воу
воу
当我再度逃离后
逃离灵魂监狱
Когда
я
снова
сбежал,
я
сбежал
из
тюрьмы
Души.
那解脱的感受
I
know
Я
знаю,
каково
это-быть
свободным.
I
will
try
安然地沉没
在黑暗的温柔
Я
постараюсь
благополучно
утонуть
в
нежности
тьмы
多精心扮演着
伤感小丑
Как
старательно
играл
грустный
клоун
站在角落中
享受片刻的
自由
Встаньте
в
угол
и
наслаждайтесь
моментом
свободы
当喧哗变默剧
这幅画面有一些诡异
Когда
шум
становится
пантомимой,
в
этой
картине
есть
что-то
странное.
像丛林里
危险的静谧
Как
опасное
безмолвие
джунглей.
凸显着不安的肢体
Выделяет
беспокойную
конечность
我沿时间轨迹
试图为自己解密
Я
пытаюсь
расшифровать
себя
по
траектории
времени.
那些忽略了错过了的证据
Доказательства,
которые
были
проигнорированы
и
пропущены.
都指向了无知的言辞陷阱
Указывает
на
ловушку
невежественных
слов.
在主观世界中
会有多凶狠的野兽
Какой
свирепый
зверь
был
бы
в
субъективном
мире.
I
wanna
know
woh
Я
хочу
знать
во
I
wanna
know
woh
Я
хочу
знать
во
被狩猎后
到底怎样才能逃走
Как,
черт
возьми,
мы
можем
сбежать
после
того,
как
за
нами
охотятся?
I
wanna
know
woh
Я
хочу
знать
во
I
wanna
know
woh
Я
хочу
знать
во
如果可以服下
延续疯狂的药剂
Если
вы
можете
принять
зелье,
которое
продолжает
безумие,
那些冷眼攻击全都不理
Все
эти
атаки
с
холодными
глазами.
着迷于纯粹的疯言和疯语
Одержимый
чистыми
безумными
словами
и
безумными
словами.
这相对的问题
遵循爱因斯坦的逻辑
Этот
относительный
вопрос
следует
логике
Эйнштейна.
在半梦的半醒的夜里
矛盾的就快要窒息
В
полусне,
в
полудреме
противоречие
душит.
所有未知以后都让我保持清醒
这感受
Все
неизвестное
не
дает
мне
уснуть
после
этого
чувства
I
don't
want
to
know
Я
не
хочу
знать
I
don't
want
to
know
Я
не
хочу
знать
I
don't
want
to
know
no
no
Я
не
хочу
знать
нет
нет
当我再度毁灭后
一切变更纯净
Когда
я
уничтожу
его
снова,
все
изменится.
那破碎的感受
i
know
Я
знаю,
каково
это-быть
сломленным.
当我再度逃离后
逃离灵魂监狱
Когда
я
снова
сбежал,
я
сбежал
из
тюрьмы
Души.
那解脱的感受
i
know
Я
знаю,
каково
это-быть
свободным.
I
will
try
安然地沉没
在黑暗的温柔
Я
постараюсь
благополучно
утонуть
в
нежности
тьмы
多精心扮演着
伤感小丑
Как
старательно
играл
грустный
клоун
站在角落中
享受片刻的
自由
Встаньте
в
угол
и
наслаждайтесь
моментом
свободы
太多
拘束可能
Слишком
много
сдержанности.
捱过
破碎过程
Через
процесс
дробления.
让我
重获新生
Чтобы
дать
мне
новую
жизнь.
当
再度毁灭后
一切变更纯净
Когда
он
снова
разрушается,
все
меняется.
这狂热的感受(才明白)
Это
лихорадочное
чувство(только
чтобы
понять)
当
再度逃离后
(那个瞬间)才迎来
Когда
побег
снова
(в
тот
момент)
возвестил
о
себе
在
逃离疯狂后
После
побега
от
безумия,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
新世界
date de sortie
04-05-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.