Paroles et traduction 華晨宇 - 趁你还年轻 电影《等风来》推广曲
趁你还年轻
Seize
Your
Youth
演唱：华晨宇
Sung
by:
Hua
Chenyu
趁你还不需要
Seize
your
yet
unfettered
翻来覆去考虑又考虑
Days
free
from
the
burden
of
endless
pondering
趁你还不知道
为什么叹气
Seize
your
days
void
of
趁你还没学会
Sighs
bred
from
understanding
装模作样证明你自己
Seize
the
hours
before
you
don
你想什么什么就是你
The
guise
of
self-importance
也许你不相信
You
are
what
you
desire
你也许你没留意
Perhaps
you've
yet
to
believe
it
有多少人羡慕你
Perhaps
it
has
eluded
your
notice
羡慕你年轻
How
many
gaze
upon
you
with
envy
这世界属于你
Envious
of
your
youth
只因为你年轻
This
world
is
yours
你可得要抓得紧
For
you
are
young,
and
none
but
youth
holds
such
a
claim
回头不容易
Cherish
it
dearly
有人羡慕你
For
there
is
no
easy
way
back
只因为他们曾经也
年轻
You
are
the
object
of
others'
envy
你可明白什么道理
For
they
were
once
like
you
- young
and
carefree
有人嫉妒你
Understand
this
truth
只因为他们不能
You
are
the
object
of
others'
envy
抓得紧
For
they
cannot
翻来覆去考虑又考虑
Seize
their
youth
in
your
stead
趁你还不知道
为什么叹气
Days
free
from
the
burden
of
endless
pondering
趁你还没学会
Seize
your
days
void
of
装模作样证明你自己
Sighs
bred
from
understanding
你想什么什么就是你
Seize
the
hours
before
you
don
也许你不相信
The
guise
of
self-importance
你也许你没留意
You
are
what
you
desire
有多少人羡慕你
羡慕你年轻
Perhaps
you've
yet
to
believe
it
这世界属于你
只因为你年轻
Perhaps
it
has
eluded
your
notice
你可得要抓得紧
How
many
gaze
upon
you
with
envy
回头不容易
Envious
of
your
youth
你可知道什么原因
This
world
is
yours
有人羡慕你
For
you
are
young,
and
none
but
youth
holds
such
a
claim
只因为他们曾经也年轻
Cherish
it
dearly
你可明白什么道理
For
there
is
no
easy
way
back
有人嫉妒你
Understand
this
truth
只因为他们不能
抓得紧
You
are
the
object
of
others'
envy
翻来覆去考虑又考虑
For
they
were
once
like
you
- young
and
carefree
趁你还不知道
为什么叹气
Understand
this
truth
趁你还没学会
You
are
the
object
of
others'
envy
装模作样证明你自己
For
they
cannot
你想什么什么就是你
Seize
their
youth
in
your
stead
Évaluez la traduction
1
我们都是孤独的 live
2 我 现场版
3 我 37秒铃声版
4 bad romance
5 我 10进9 live版 mqms2
6 我 10进9
7 我 10进 live 版
8 微光 电视剧《何以笙萧默》插曲
9 微光 (Live)
10 开到荼靡
11 差不多先生
12 开到荼蘼 live版
13 春 live版
14 开到荼蘼
15 烟火里的尘埃 2014深圳卫视年代秀现场
16 爱
17 the kill 英语
18 the kill 第 2场 mqms
19 the kill 第 2场 live 版
20 somebody that i used to know 第2场
21 rolling in the deep
22 poker face 2014北京火星演唱会
23 muscle museum
24 knights of cydonia
25 i will always love you 47秒铃声版
26 i will always love you
27 freedom
28 felling good
29 feeling good 现场版
30 creep 湖南卫视live版
31 creep 50秒铃声版
32 let you go 32秒铃声版
33 creep 表演 姜胜楠
34 creep
35 we are young
36 天黑黑
37 假行僧
38 why nobody fights 44秒铃声版
39 练追梦赤子心
40 不朽
41 花儿与少年 清唱版
42 青春再见
43 趁你还年轻 电影《等风来》推广曲
44 青春再见 电影《怒放2013》主题曲
45 微光 现场版
46 挑衅 30秒铃声版
47 拆弹专家 2014深圳卫视年代秀现场
48 我要我们在一起 现场版
49 无字歌
50 春 live伴奏版
51 眼泪
52 火星哥的无字歌
53 洋葱
54 每一颗星辰 电影《我就是我》 主题曲
55 每一颗星辰 41秒铃声版
56 枕边故事 2014深圳卫视年代秀现场
57 春 现场版
58 就这young 伴奏版
59 unnatural selection
60 原创歌曲
61 华晨宇酷我音乐问候语
62 千万次的问
63 光谷音乐节最炫名族风
64 不朽 22秒铃声版
65 不朽 2014北京火星演唱会
66 we are young 9进8
67 亲爱的小孩 现场 国语
68 童年 现场版
69 红豆 40秒铃声版
70 起床铃声
71 高手归来 天天向上 20150220 现场版
72 拆弹专家 27秒铃声版
73 拆弹专家 2014北京火星演唱会
74 微光 2014北京火星演唱会
75 开到荼蘼 52秒铃声版
76 开到荼蘼 48秒铃声版
77 时光机
78 白色秋天
79 环游 47秒铃声版
80 烟火里的尘埃 《快乐大本营》20150103现场版
81 烟火里的尘埃 74秒铃声版
82 烟火里的尘埃 1分08秒铃声版
83 火星哥的无字歌 44秒铃声版
84 海阔天空 26秒铃声版
85 有声有色第七期
86 祝福
87 就这young 2015快男演唱会主题曲
88 unintended
89 vs 宁桓宇 杭州 斗琴 小哥
90 安全感
91 就这young 39秒铃声版
92 亲爱的小孩 伴奏版
93 you raise me up 备播音质版 byjenny 北京
94 we are young 9进 1
95 we are young 9进
96 花儿与少年 湖南卫视《花儿与少年》主题曲
97 花儿与少年 54秒铃声版
98 董小姐
99 离开地球表面
100 趁你还年轻 32秒铃声版
101 高手归来 现场版
102 黑色幽默
103 火星哥的无字歌 长沙站
104 每一颗星辰 电影《我就是我》 主题曲 伴奏版
105 天黑黑 现场版
106 原创歌曲第二部分
107 离开地球表面 伴奏版
108 董小姐 嘟嘟嘟
109 趁你还年轻 电影《等风来》推广曲 伴奏版
110 董小姐 现场版
111 白色秋天 feat. 曾轶可
112 let you go 伴奏版
113 knights of cydonia 现场版
114 let you go 现场版
115 假行僧 现场 国语
116 火星哥的无字歌 现场
117 不朽 伴奏版
118 安全感 现场版
119 we are young 英语
120 花儿与少年 湖南卫视《花儿与少年》主题曲 伴奏版
121 爱 现场版
122 微光 live版
2 我 现场版
3 我 37秒铃声版
4 bad romance
5 我 10进9 live版 mqms2
6 我 10进9
7 我 10进 live 版
8 微光 电视剧《何以笙萧默》插曲
9 微光 (Live)
10 开到荼靡
11 差不多先生
12 开到荼蘼 live版
13 春 live版
14 开到荼蘼
15 烟火里的尘埃 2014深圳卫视年代秀现场
16 爱
17 the kill 英语
18 the kill 第 2场 mqms
19 the kill 第 2场 live 版
20 somebody that i used to know 第2场
21 rolling in the deep
22 poker face 2014北京火星演唱会
23 muscle museum
24 knights of cydonia
25 i will always love you 47秒铃声版
26 i will always love you
27 freedom
28 felling good
29 feeling good 现场版
30 creep 湖南卫视live版
31 creep 50秒铃声版
32 let you go 32秒铃声版
33 creep 表演 姜胜楠
34 creep
35 we are young
36 天黑黑
37 假行僧
38 why nobody fights 44秒铃声版
39 练追梦赤子心
40 不朽
41 花儿与少年 清唱版
42 青春再见
43 趁你还年轻 电影《等风来》推广曲
44 青春再见 电影《怒放2013》主题曲
45 微光 现场版
46 挑衅 30秒铃声版
47 拆弹专家 2014深圳卫视年代秀现场
48 我要我们在一起 现场版
49 无字歌
50 春 live伴奏版
51 眼泪
52 火星哥的无字歌
53 洋葱
54 每一颗星辰 电影《我就是我》 主题曲
55 每一颗星辰 41秒铃声版
56 枕边故事 2014深圳卫视年代秀现场
57 春 现场版
58 就这young 伴奏版
59 unnatural selection
60 原创歌曲
61 华晨宇酷我音乐问候语
62 千万次的问
63 光谷音乐节最炫名族风
64 不朽 22秒铃声版
65 不朽 2014北京火星演唱会
66 we are young 9进8
67 亲爱的小孩 现场 国语
68 童年 现场版
69 红豆 40秒铃声版
70 起床铃声
71 高手归来 天天向上 20150220 现场版
72 拆弹专家 27秒铃声版
73 拆弹专家 2014北京火星演唱会
74 微光 2014北京火星演唱会
75 开到荼蘼 52秒铃声版
76 开到荼蘼 48秒铃声版
77 时光机
78 白色秋天
79 环游 47秒铃声版
80 烟火里的尘埃 《快乐大本营》20150103现场版
81 烟火里的尘埃 74秒铃声版
82 烟火里的尘埃 1分08秒铃声版
83 火星哥的无字歌 44秒铃声版
84 海阔天空 26秒铃声版
85 有声有色第七期
86 祝福
87 就这young 2015快男演唱会主题曲
88 unintended
89 vs 宁桓宇 杭州 斗琴 小哥
90 安全感
91 就这young 39秒铃声版
92 亲爱的小孩 伴奏版
93 you raise me up 备播音质版 byjenny 北京
94 we are young 9进 1
95 we are young 9进
96 花儿与少年 湖南卫视《花儿与少年》主题曲
97 花儿与少年 54秒铃声版
98 董小姐
99 离开地球表面
100 趁你还年轻 32秒铃声版
101 高手归来 现场版
102 黑色幽默
103 火星哥的无字歌 长沙站
104 每一颗星辰 电影《我就是我》 主题曲 伴奏版
105 天黑黑 现场版
106 原创歌曲第二部分
107 离开地球表面 伴奏版
108 董小姐 嘟嘟嘟
109 趁你还年轻 电影《等风来》推广曲 伴奏版
110 董小姐 现场版
111 白色秋天 feat. 曾轶可
112 let you go 伴奏版
113 knights of cydonia 现场版
114 let you go 现场版
115 假行僧 现场 国语
116 火星哥的无字歌 现场
117 不朽 伴奏版
118 安全感 现场版
119 we are young 英语
120 花儿与少年 湖南卫视《花儿与少年》主题曲 伴奏版
121 爱 现场版
122 微光 live版
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.