危险宝贝 - 萧全traduction en allemand
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
出品:一线娱乐
Produktion:
First
Line
Entertainment
好好的人生
遇上了大时代
Ein
gutes
Leben
trifft
auf
große
Zeiten
好好的青春
献给了房贷
Die
beste
Jugend
opfert
sich
der
Hypothek
好好的身体
快要炼成百毒不侵
Ein
gesunder
Körper
wird
unempfindlich
gegen
Gifte
好好的安居乐业
谁会想做愤青
Wer
will
schon
Rebell
sein
in
sicheren
Verhältnissen?
从前向往大城市
Früher
träumte
man
von
der
Großstadt
现在流行逃离北上广
Heute
flieht
man
aus
Peking,
Shanghai,
Guangzhou
为何变成了停车场
Warum
nur
Parkplätze
geworden?
辛辛苦苦赚两钱儿
Mühsam
verdientes
Geld
赶不上物价在涨
Hält
nicht
Schritt
mit
den
Preisen
不管理想有多丰满
Egal
wie
prall
die
Träume
现实却是这么骨感
Die
Realität
bleibt
mager
打开电视到处选秀
Fernsehen
zeigt
nur
Castings
征婚和购物
Partnerbörsen
und
Shopping
上网全是爆尿某黑
Online
gibt's
Enthüllungen,
Skandale
跨省转发内幕
Und
interne
Infos,
die
Provinzen
überspringen
各种忽悠反忽悠
Betrug
und
Anti-Betrug
惊心动魄让你防不胜防
Atemlos,
man
ist
ständig
auf
der
Hut
这年头
骗子太多
Heutzutage
gibt's
zu
viele
Betrüger
傻子们内牛满面
Die
Dummen
weinen
Tränen
他们在下一盘很大的棋
Sie
spielen
ein
gewaltiges
Spiel
围观的人儿啊你
要淡定
Die
Zuschauer
sollen
ruhig
bleiben
更好更强大
让我们一起
Besser
und
stärker,
lasst
uns
gemeinsam
给力
给力
给力
Power,
Power,
Power
geben
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
神马都是浮云
Alles
nur
ein
Traum
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
让我来告诉你
Lass
mich
dir
sagen
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
快乐其实很容易
Glück
ist
so
einfach
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
神马都是浮云
Alles
nur
ein
Traum
有时我也在想
现代人都怎么了
Manchmal
frag
ich
mich,
was
heut
los
ist
mit
den
Menschen
自私狂妄爱攀比
越恶俗越刺激
Egoistisch,
arrogant,
neidisch,
je
vulgärer
desto
besser
宁可坐在宝马里哭泣
做金钱的奴隶
Lieber
im
BMW
weinen,
ein
Sklave
des
Geldes
但一个人的价值
不一定等于人民币
Doch
ein
Mensch
ist
mehr
wert
als
sein
Kontostand
其实你我都一样
匆匆忙忙长大
Eigentlich
sind
wir
gleich,
alle
schnell
erwachsen
geworden
迷失都市丛林
太多计划赶不上变化
Verloren
im
Großstadtdschungel,
Pläne
platzen
ständig
也曾年少不珍惜
也曾给SB织毛衣
Jugend
vergeudet,
Zeit
für
Idioten
verschwendet
空有满腔热血
总怕一不小心杯具
Voller
Leidenschaft,
doch
stets
angst
vorm
Scheitern
人生短短几十年
Das
Leben
ist
kurz
每天都在倒计时
Die
Uhr
tickt
unaufhaltsam
笑看成功和失败
Lach
über
Erfolg
und
Misserfolg
其实一切都只是浮云
Denn
alles
ist
nur
ein
Traum
活着本该要尽兴
Leben
soll
Freude
machen
何必顶着个大鸭梨
Warum
sich
Stress
aufhalen?
彪悍的人生毋须解释
Ein
starkes
Leben
braucht
keine
Erklärung
哥生来就是这么地霸气
Ich
bin
halt
einfach
so
verdammt
selbstbewusst
他们在下一盘很大的棋
Sie
spielen
ein
gewaltiges
Spiel
(路过的人儿啊
打酱油)
(Vorbeigehende
schauen
nur
zu)
更好更强大
让我们一起
Besser
und
stärker,
lasst
uns
gemeinsam
给力
给力
给力
Power,
Power,
Power
geben
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
神马都是浮云
Alles
nur
ein
Traum
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
让我来告诉你
Lass
mich
dir
sagen
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
快乐其实很容易
Glück
ist
so
einfach
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
神马都是浮云
Alles
nur
ein
Traum
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
神马都是浮云
Alles
nur
ein
Traum
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
让我来告诉你
Lass
mich
dir
sagen
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
快乐其实很容易
Glück
ist
so
einfach
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
Da
神马都是浮云
Alles
nur
ein
Traum
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 萧全
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.