Paroles et traduction 萬芳 - Gloomy Salad Days
花開在那片荒蕪頹廢沒有顧忌的海上
The
flower
blooms
on
the
desolate
and
decadent
sea
without
scruple
你說
如果我們都不再呼吸也沒有關係
You
said
it
makes
no
difference
if
we
stop
breathing
Oh
my
Gloomy
Salad
days
Oh
my
Gloomy
Salad
days
結果日出後她碎成泡沫
As
a
result,
she
turned
into
bubbles
after
sunrise
漩渦盡頭沒有你沒有我
Neither
of
us
were
at
the
end
of
the
whirlpool
長大以後無聊的某一天
A
boring
day
after
growing
up
我們擦肩而過沒有想念
We
passed
by
each
other
without
missing
花開在那片荒蕪頹廢沒有顧忌的海上
The
flower
blooms
on
the
desolate
and
decadent
sea
without
scruple
你說
如果我們都不再呼吸也沒有關係
You
said
it
makes
no
difference
if
we
stop
breathing
Oh
my
Gloomy
Salad
days
Oh
my
Gloomy
Salad
days
結果日出後她碎成泡沫
As
a
result,
she
turned
into
bubbles
after
sunrise
漩渦盡頭沒有你沒有我
Neither
of
us
were
at
the
end
of
the
whirlpool
長大以後無聊的某一天
A
boring
day
after
growing
up
我們擦肩而過沒有想念
We
passed
by
each
other
without
missing
結果日出後她碎成泡沫
As
a
result,
she
turned
into
bubbles
after
sunrise
漩渦盡頭沒有你沒有我
Neither
of
us
were
at
the
end
of
the
whirlpool
長大以後無聊的某一天
A
boring
day
after
growing
up
我們擦肩而過沒有想念
We
passed
by
each
other
without
missing
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.