萬芳 - 不確定 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 萬芳 - 不確定




不確定
Uncertain
也许有一天 我会离开你
Perhaps one day I will leave you
长途跋涉 寻找真的自己
Travel far and wide to find my true self
也许有一天 我会需要你
Perhaps one day I will need you
守着你用我这一辈子
To guard you with my life
我对自己 没掌握能力
I have no control over myself
原谅我的 不安定
Forgive my restlessness
对于生命 有太多可能
There are too many possibilities in life
想要知道自己最终的样子
I want to know my final form
也许哪一天 你腻了我
Perhaps one day you will grow tired of me
想要寻我真正的感情
And seek my true feelings
也许哪一天 你放了手
Perhaps one day you will let go
不再执着爱情的真谛
And stop pursuing the truth of love
不安全 不猜疑 我们都对自己有爱的权利
Insecure and suspicious, we both have the right to love
不知道 不多馀 故事到尽头没人肯定
Unknown and unnecessary, no one knows for sure the story's end
Byebye噢 Byebye啦 对于过去 我们学会珍惜
Byebye, oh Byebye, let's cherish the past
Byebye噢 Byebye啦 关于爱情 我仍年轻
Byebye, oh Byebye, I'm still young when it comes to love
真的美丽
Love is truly beautiful
真的有魔力
Love is truly magical
最终还是要面对自己
Ultimately, I must face myself
慌乱的 不确定
Flustered and uncertain
不确定
Uncertain
不安全 不猜疑 我们都对自己有爱的权利
Insecure and suspicious, we both have the right to love
不知道 不多馀 故事到尽头没人肯定
Unknown and unnecessary, no one knows for sure the story's end
Byebye噢 Byebye啦 对于过去 我们学会珍惜
Byebye, oh Byebye, let's cherish the past
Byebye噢 Byebye啦 关于爱情 我仍年轻
Byebye, oh Byebye, I'm still young when it comes to love
也许有一天 我会谢谢你
Perhaps one day I will thank you
陪我看见 残破的自己
For accompanying me and seeing my broken self
也许有一天 你也谢谢我
Perhaps one day you will thank me
对你短暂的死心塌地
For my brief, unwavering love for you





Writer(s): 万芳


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.