Paroles et traduction 萬芳 - 你還在我歌裡
終於
Наконец-то
我已可以
я
могу
從每個季節想你
думать
о
тебе
в
каждом
сезоне,
青春的
昏黃的
諮意沉靜
в
юности,
в
увядании,
в
безмятежной
тишине.
終於
Наконец-то
天也有心
и
небо
смилостивилось,
讓我以全部生命
позволив
мне
всей
жизнью,
像呼吸
像氣息
守護著你
как
дыханием,
как
вздохом,
оберегать
тебя.
飛在風中的雲
Облака,
летящие
на
ветру,
知道去留原因
знают
причину
своих
странствий.
三千的弱水里
В
трёх
тысячах
лиг
вод
知音何處可遇
где
найти
родственную
душу?
在你從前歌曲
В
твоих
прежних
песнях
一生的訴說不盡
вся
жизнь
не
высказанная
до
конца,
無數的晨昏裡
в
бесчисленных
рассветах
и
закатах,
不擁抱卻已屬於
не
обнимая,
но
уже
принадлежа.
鈴聲隨風老去
Звук
колокольчика
стареет
на
ветру,
人影也朦朧成音
и
силуэты
тают
в
звуке.
你還在我歌裡
Ты
всё
ещё
в
моих
песнях,
不曾遠離
не
покидая
их.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.