Paroles et traduction 萬芳 - 初夏的房間
風
吹我的憂傷
The
wind
blows
my
sorrow
光
照亮你的床
Light
illuminates
your
bed
這房間
你最善良
In
this
room
you
are
the
kindest
我的心上傾斜着一道牆
My
heart
is
leaning
against
a
wall
你過來
彷佛拆穿
我的壞
You
come
over
and
it
somehow
exposes
my
bad
side
讓我脆弱神經
Allowing
my
fragile
nerves
承受這不安
To
get
through
this
unease
初夏早來一點點
The
beginning
of
summer
comes
a
bit
too
soon
就傷了我
多簡單
And
wounds
me
so
easily
整個房間
僅僅為了
你的愛
This
entire
room
is
only
for
your
love
夢
莫名的痴狂
My
dreams
are
unaccountably
wild
花
隨便亂綻放
Flowers
bloom
in
disarray
這房間
你最善良
In
this
room
you
are
the
kindest
你的夏天
燃燒這一道牆
Your
summer
burns
down
this
wall
你過來
彷佛拆穿
我的壞
You
come
over
and
it
somehow
exposes
my
bad
side
讓我脆弱神經
Allowing
my
fragile
nerves
承受這不安
To
get
through
this
unease
你才炙熱一點點
You
only
get
slightly
more
enthusiastic
就傷了我
多簡單
And
wounds
me
so
easily
我的房間
僅僅為了
你的愛
My
room
is
only
for
your
love
讓我脆弱神經
Allowing
my
fragile
nerves
承受這不安
To
get
through
this
unease
初夏早來一點點
The
beginning
of
summer
comes
a
bit
too
soon
就傷了我
多簡單
And
wounds
me
so
easily
整個房間
僅僅為了
你的愛
This
entire
room
is
only
for
your
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.