Paroles et traduction 萬芳 - 回家吧

回家吧

不然就回家吧 回到最初地⽅
記得⾃己模樣 從哪裡來 怎麼長⼤
⼈生悠悠晃晃 暖天也有人哆嗦
嗯 我們都不能 做到完美無瑕

不然就回家吧 那片廣闊原野
找回⾃己模樣 聽聽自己 內⼼的渴望
⼈生悠悠晃晃 冷夜也有人熱腸
你看 走過崎嶇的 生命越是寬廣

我在這端看顧 親愛的你 不要驚慌
浮浮沈沈 有它⾃然的消長
忙著符合期望 承受了太多勉強
超載了嗎 我們試著放下

不然就回家吧 回到最初地⽅
記得⾃己模樣 從哪裡來 怎麼長⼤
⼈生悠悠晃晃 暖天也有人哆嗦
嗯 我們都不能 做到完美無瑕

我在這端看顧 親愛的你 不要驚慌
浮浮沈沈 有它⾃然的消長
忙著符合期望 承受了太多勉強
受傷了嗎 走吧 我們回家
受傷了嗎 走吧 我們回家

Let's Go Home

Why don't we go home back to where we started
Remember how we used to be and how we grew
Life goes by so quickly, warm days and shivering ones too
Well, no one's perfect

Why don't we go home to that great, wide-open plain
Rediscover who we are and listen to our hearts
Life goes by so quickly, cold nights and warm hearts too
Look, I've walked through rough times and I've grown stronger

I'm here to watch over you, my love, don't worry
Ups and downs, they have their own rhythm
We've been trying to meet expectations and taking on too much
Are we overloaded? Let's try to let go

Why don't we go home back to where we started
Remember how we used to be and how we grew
Life goes by so quickly, warm days and shivering ones too
Well, no one's perfect

I'm here to watch over you, my love, don't worry
Ups and downs, they have their own rhythm
We've been trying to meet expectations and taking on too much
Are we hurt? Come on, let's go home
Are we hurt? Come on, let's go home