萬芳 - 心安 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 萬芳 - 心安




大雨後的 秋很涼
Осень очень холодная после сильного дождя
人在外 難免孤單
Люди неизбежно одиноки снаружи
城市裡 還是紛亂
В городе все еще царит хаос
憑回憶 取些溫暖
Возьми немного тепла от воспоминаний
人好勝 難免受傷
Люди настолько конкурентоспособны, что они неизбежно пострадают
能寂寞 才能勇敢
Ты можешь быть храбрым, если можешь быть одиноким
走過陌生的小巷
Прогулка по странным переулкам
陪我走的 是月光
Это лунный свет, который сопровождает меня
舊日好時光 也不算短
Старые добрые времена не коротки
都清清淡淡入心腸
Все это ясно и светло, и это проникает в мое сердце.
那些提不起 放不下
Те, кто не может позволить себе отпустить
就留給當年的模樣
Просто оставь все так, как было тогда
愛若這麼難 這麼悲觀
Если любовь так сложна, так пессимистична
至少青澀都已剪斷
По крайней мере, сентиментальность была устранена
問聲 你好嗎 在那些年
Поздоровайся, как ты поживаешь в эти годы
是誰陪你渡過那難關
Кто сопровождал вас в это трудное время
對於你 關於我
Для тебя обо мне
現在是否這麼想
Ты так думаешь сейчас
人生再不過就是求個心安
После того, как жизнь закончится, я просто прошу душевного спокойствия.
人好勝 難免受傷
Люди настолько конкурентоспособны, что они неизбежно пострадают
能寂寞 才能勇敢
Ты можешь быть храбрым, если можешь быть одиноким
走過陌生的小巷
Прогулка по странным переулкам
陪我走的 是月光
Это лунный свет, который сопровождает меня
舊日好時光 也不算短
Старые добрые времена не коротки
都清清淡淡入心腸
Все это ясно и светло, и это проникает в мое сердце.
那些提不起 放不下
Те, кто не может позволить себе отпустить
就留給當年的模樣
Просто оставь все так, как было тогда
愛若這麼難 這麼悲觀
Если любовь так сложна, так пессимистична
至少青澀都已剪斷
По крайней мере, сентиментальность была устранена
問聲 你好嗎 在那些年
Поздоровайся, как ты поживаешь в эти годы
是誰陪你渡過那難關
Кто сопровождал вас в это трудное время
對於你 關於我
Для тебя обо мне
現在是否這麼想
Ты так думаешь сейчас
人生再不過就是求個心安
После того, как жизнь закончится, я просто прошу душевного спокойствия.





Writer(s): Xu-wen Wu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.