我們不要傷心了 - 萬芳 traduction en allemand

我們不要傷心了

我們不要傷心了

脆弱修補不了明天
在歇息的夜裡
那些痛啊 那些不捨與欠缺
那曾經經歷也一度墜落的誓言
在我們的心上繫了一個死結
當愛情離開 冬天來臨之前
我們不要傷心了

抱著你 抱著你 讓我再抱一下你
讓那些瞬間的溫柔停在指尖
讓我用過去的挫折 剝落你的疲憊
讓無心犯的錯誤 得到救贖

我們還是會小心翼翼
我們也還有擁抱的能力
仍然會守護彼此不會提前離席
若你決定把夢一次搖醒
我們將不再感到可惜
我們不要傷心了

我們不要傷心了

Wir wollen nicht traurig sein

Wir wollen nicht traurig sein

Zerbrechlichkeit repariert nicht den morgigen Tag
In der nächtlichen Rast
Dieser Schmerz, all das Vermissen und die Leere
Die einst erlebten und gefallenen Schwüre
Die unseren Herzen einen Knoten binden
Wenn die Liebe geht, bevor der Winter kommt
Wir wollen nicht traurig sein

Dich halten, dich halten, lass mich dich noch einmal halten
Damit die sanften Momente auf den Fingerspitzen verweilen
Lass meine vergangenen Niederlagen deine Müdigkeit abtragen
Und unabsichtliche Fehler Erlösung finden

Wir werden weiter vorsichtig sein
Und wir können uns immer noch umarmen
Werden einander beschützen, nicht vorzeitig gehen
Falls du entscheidest, den Traum auf einmal zu wecken
Werden wir es nicht mehr bedauern
Wir wollen nicht traurig sein

Wir wollen nicht traurig sein