Paroles et traduction 萬芳 - 我只想安靜的獨自跳完一支舞

我只想安靜的獨自跳完一支舞

我只想安靜的獨自跳完一支舞
如果我不能停止你的憤怒
蔚藍的晴空 喧鬧的城市
下著雨的傍晚

請讓我獨自一人 跳完一支舞
讓眼睛鎖住世界 讓雙手伸向天空

旋轉自憂傷的歡愉 旋轉向危險的關係
我將無語 我將不見
直到旋轉變成憤怒然後傷悲 傷悲

啊 親愛的 我再也不能讓你笑了
啊 親愛的 我再也不能讓你笑了

那麼請讓我完成一支舞
那麼請讓我完成一支舞
那麼請讓我完成一支舞
那麼請讓我完成

讓雙腳踩出疼痛 讓髮絲飄出淚水
讓感覺筋疲力盡 然後然後將我
放下 深入到地的裡面

墜落 再也不飄揚
墜落 再也不飄揚

Я хочу лишь в тишине закончить свой танец

Я хочу лишь в тишине закончить свой танец.
Если я не в силах унять твой гнев,
Под лазурью небес, в шуме города,
Дождливым вечером,

Позволь мне в одиночестве дотанцевать свой танец.
Позволь глазам моим в последний раз увидеть мир, рукам — коснуться неба.

Кружась в печальной радости, кружась в опасной близости,
Я буду нема, я буду слепа,
Пока кружение не обратится в ярость, а после — в боль, в боль.

Ах, любимый, я больше не могу заставить тебя улыбнуться.
Ах, любимый, я больше не могу заставить тебя улыбнуться.

Так позволь мне закончить этот танец.
Так позволь мне закончить этот танец.
Так позволь мне закончить этот танец.
Так позволь мне закончить.

Пусть ноги мои истекают болью, а волосы — слезами,
Пусть тело мое покинут силы, и тогда, тогда ты
Опустишь меня глубоко в землю.

Падение. И больше никакого полёта.
Падение. И больше никакого полёта.