Paroles et traduction 葉佩雯 - RPG (角色扮演遊戲)
歌手:
叶佩雯
Singer:
Kitty
Yap
Pei
Wen
发现爱是竞赛节目
要斗构思
I
found
love
is
a
game
show
that
requires
brainstorming
叁赛时各有各自际遇
Each
player
encounters
different
experiences
必须绝顶出色
想要成为台柱
You
must
be
outstanding
to
be
a
pillar
这个RPG角色要擅长部署
You
have
to
be
good
at
deploying
this
RPG
role
* 相恋包括很多测试和层次
* Falling
in
love
involves
a
lot
of
tests
and
levels
积分计上谁人排行何名次
Who's
ranking
where
on
the
scoreboard
怎样参与
怎样的相处
亦时常留意
Take
note
of
how
to
participate
and
how
to
get
along
应该怎么的领略
怎样的界定
恨共爱定义
How
to
perceive,
what
are
the
definitions
of
boundaries,
love
and
hate
# 最好知己身兼你的战友
# It's
best
to
have
a
soulmate
who's
also
your
comrade
当你失意时扮小丑
Acting
as
a
clown
when
you're
down
于争议中变敌人后也许分手
You
might
break
up
after
becoming
enemies
in
an
argument
Its
a
RPG
Its
a
RPG
Its
a
RPG
Its
a
RPG
Love
is
a
Role
Playing
Game
Love
is
a
Role
Playing
Game
Lets
start
the
RPG
Lets
start
the
RPG
2 players
for
this
Game
2 players
for
this
Game
情人
这个角色
仍难以去剖析
The
role
of
a
lover
is
still
hard
to
analyze
情人
这个角色
需要很多的努力
The
role
of
a
lover
requires
a
lot
of
effort
如何做
会获你的赏识
What
can
I
do
to
win
your
appreciation?
情人
这个角色
需要很多的努力
The
role
of
a
lover
requires
a
lot
of
effort
原来没有
必胜的公式
Turns
out
there's
no
winning
formula
(情人
这个角色
情人
这个角色
(The
role
of
a
lover
The
role
of
a
lover
你爱着我是我目的)
Your
love
for
me
is
my
purpose)
I
am
not
only
your
lover,
I
am
your
friend
and
fan,
I
am
not
only
your
lover,
I
am
your
friend
and
fan,
多种角度用来传情达意
Convey
emotions
through
multiple
perspectives
I
am
your
guardian
angel,
I
am
your
soulmate
too.
I
am
your
guardian
angel,
I
am
your
soulmate
too.
一千个方法用来传情达意
Convey
emotions
through
a
thousand
ways
相恋包括很多测试和层次
Falling
in
love
involves
a
lot
of
tests
and
levels
积分计上谁人排行何名次
Who's
ranking
where
on
the
scoreboard
怎样参与
怎样的相处
亦时常留意
Take
note
of
how
to
participate
and
how
to
get
along
应该怎么的领略
怎样的界定
恨共爱定义
How
to
perceive,
what
are
the
definitions
of
boundaries,
love
and
hate
最好知己身兼你的战友
It's
best
to
have
a
soulmate
who's
also
your
comrade
当你失意时扮小丑
Acting
as
a
clown
when
you're
down
于争议中变敌人后也许分手
You
might
break
up
after
becoming
enemies
in
an
argument
Ts
a
RPG
Its
a
RPG
Ts
a
RPG
Its
a
RPG
Love
is
a
Role
Playing
Game
Love
is
a
Role
Playing
Game
Lets
start
the
RPG
Lets
start
the
RPG
2 players
for
this
Game
2 players
for
this
Game
情人
这个角色
仍难以去剖析
The
role
of
a
lover
is
still
hard
to
analyze
情人
这个角色
需要很多的努力
The
role
of
a
lover
requires
a
lot
of
effort
如何做
会获你的赏识
What
can
I
do
to
win
your
appreciation?
情人
这个角色
需要很多的努力
The
role
of
a
lover
requires
a
lot
of
effort
原来没有
必胜的公式
Turns
out
there's
no
winning
formula
最好知己身兼你的战友
It's
best
to
have
a
soulmate
who's
also
your
comrade
当你失意时扮小丑
Acting
as
a
clown
when
you're
down
于争议中变敌人后也许分手
You
might
break
up
after
becoming
enemies
in
an
argument
情人
这个角色
仍难以去剖析
The
role
of
a
lover
is
still
hard
to
analyze
情人
这个角色
需要很多的努力
The
role
of
a
lover
requires
a
lot
of
effort
如何做
会获你的赏识
What
can
I
do
to
win
your
appreciation?
情人
这个角色
需要很多的努力
The
role
of
a
lover
requires
a
lot
of
effort
原来没有
必胜的公式
Turns
out
there's
no
winning
formula
情人
这个角色
仍难以去剖析
The
role
of
a
lover
is
still
hard
to
analyze
情人
这个角色
需要很多的努力
The
role
of
a
lover
requires
a
lot
of
effort
如何做
会获你的赏识
What
can
I
do
to
win
your
appreciation?
情人
这个角色
需要很多的努力
The
role
of
a
lover
requires
a
lot
of
effort
情人
这个角色
The
role
of
a
lover
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.