Paroles et traduction 葉佩雯 - 折磨

折磨

折磨

繁星都闪过 绵羊都数过
何解不会令我好过
原因分析过 情竟想通过
无非都想我受这折磨 Oh Da Da Oh Da Da

关了灯 期待著它指示 静夜降临
只想无谓的心事 别再发生
知道的人并不欺善 亦未惧恶人
可惜仍未及他本事 未能自动献身
看过娱乐跟无穷 仍然没法沉睡去
跌进太空的角度里去
笑说世间总有事情 难面对 Yeah
是我么 注定渡过
慨叹著 繁星都闪过 绵羊都数过
何解不会令我好过
绵羊匆匆过 如今只剩下我
慨叹著 原因分析过 情竟想通过
无非都想我受这折磨 Oh

慨叹著 繁星都闪过 绵羊都数过
何解不会令我好过
绵羊匆匆过 如今只剩下我
慨叹著 原因分析过 情竟想通过
无非都想我受这折磨 Oh
无知绵羊是我吗

Torture

Torture

All the stars have passed, all the sheep have been counted
Why can't I be happy?
I've analyzed the reasons, but I still want to get through
You just want me to suffer, Oh Da Da Oh Da Da

Turn off the lights and wait for its instructions, the night is here
I just want these meaningless thoughts to stop happening
The one who knows is not deceiving the good, nor fearing the wicked
It's a pity that I'm still not as capable as him, and I can't offer myself automatically
I've watched entertainment and infinity, but I still can't fall asleep
Falling into the angle of the space
Laughing and saying that there are always things in the world that are difficult to face, yeah
Is it me who is destined to get over it?
Sighing, all the stars have passed, all the sheep have been counted
Why can't I be happy?
The sheep are rushing by, now I'm all alone
Sighing, I've analyzed the reasons, but I still want to get through
You just want me to suffer, Oh

Sighing, all the stars have passed, all the sheep have been counted
Why can't I be happy?
The sheep are rushing by, now I'm all alone
Sighing, I've analyzed the reasons, but I still want to get through
You just want me to suffer, Oh
Am I the ignorant sheep?