Paroles et traduction 葉佩雯 - 折磨

折磨

折磨

繁星都闪过 绵羊都数过
何解不会令我好过
原因分析过 情竟想通过
无非都想我受这折磨 Oh Da Da Oh Da Da

关了灯 期待著它指示 静夜降临
只想无谓的心事 别再发生
知道的人并不欺善 亦未惧恶人
可惜仍未及他本事 未能自动献身
看过娱乐跟无穷 仍然没法沉睡去
跌进太空的角度里去
笑说世间总有事情 难面对 Yeah
是我么 注定渡过
慨叹著 繁星都闪过 绵羊都数过
何解不会令我好过
绵羊匆匆过 如今只剩下我
慨叹著 原因分析过 情竟想通过
无非都想我受这折磨 Oh

慨叹著 繁星都闪过 绵羊都数过
何解不会令我好过
绵羊匆匆过 如今只剩下我
慨叹著 原因分析过 情竟想通过
无非都想我受这折磨 Oh
无知绵羊是我吗

Мучение

Мучение

Все звезды промелькнули, всех овец пересчитала,
Но почему мне не становится легче?
Анализировала причину, видно, чувства хотят пройти через это,
Не иначе как все хотят, чтобы я мучилась. Oh Da Da Oh Da Da

Выключила свет, ожидая, когда он укажет, наступила тихая ночь.
Хочу, чтобы бессмысленные мысли больше не появлялись.
Знаю, ты не обманываешь добрых и не боишься злых,
Но, к сожалению, я все еще не достигла твоего уровня, не могу автоматически тебе отдаться.
Видела развлечения и бесконечность, но все равно не могу уснуть,
Падаю в угол космоса,
Смеясь, говорю, что в мире всегда есть вещи, с которыми трудно столкнуться. Yeah
Неужели это я обречена пройти через это,
Вздыхая, все звезды промелькнули, всех овец пересчитала,
Но почему мне не становится легче?
Овцы пробежали мимо, теперь осталась только я,
Вздыхая, анализировала причину, видно, чувства хотят пройти через это,
Не иначе как все хотят, чтобы я мучилась. Oh

Вздыхая, все звезды промелькнули, всех овец пересчитала,
Но почему мне не становится легче?
Овцы пробежали мимо, теперь осталась только я,
Вздыхая, анализировала причину, видно, чувства хотят пройти через это,
Не иначе как все хотят, чтобы я мучилась. Oh
Невежественная овца - это я?