Paroles et traduction 葉倩文 - 只因有愛

沒有天 星星怎麼可給世界發光
太陽如沒有亮 月也怎麼會清朗
沒有花清風怎麼可給世界送香
鳥兒問也怎麼再歌唱

沒有家 身心怎麼可舒泰再去躺
美夢如沒有盪 睡也怎麼可心安
沒有這一些 即使可將世界去闖
聽吧 尚有愛心你嚮往

沒有愛會怎樣
沒有愛您會怎樣
活於世界似流浪
迷途中失去路向

人羣裏伸出手臂去
温暖誰人願拒
只因有愛
世間始終也可愛

若有雙手一生可否不給世界去伸
有熱誠如未冷漠 問您可否不再傷感
若有這一些只等於需要有愛心
聽罷願您應這一句好嘛

沒有愛會怎樣
沒有愛您會怎樣
活於世界似流浪
迷途中失去路向

人羣裏伸出手臂去
温暖誰人願拒
只因有愛
世間始終也可愛

沒有愛會怎樣
沒有愛您會怎樣
活於世界似流浪
迷途中失去路向

人羣裏伸出手臂去
温暖誰人願拒
只因有愛
世間始終也可愛

人羣裏伸出手臂去
温暖誰人願拒
只因有愛
世間始終也可愛

Как могут звезды сиять в мире без неба?
Как может солнце быть ясным, если нет яркой луны?
Как вы можете посылать благовония в мир без цветов и ветерка?
Птица спрашивает, как снова петь

Как может Шу Тай снова лечь без дома?
Как вы можете чувствовать себя спокойно, если не спите в прекрасном сне?
Без них, даже если вы сможете прорваться в мир
Послушай, любовь все еще есть, ты жаждешь ее.

Что происходит без любви
Что было бы с тобой без любви
Жизнь в этом мире подобна странствиям
Заблудился в пути

Протяни свои руки в толпе
Теплый, который готов отказаться
Просто из-за любви
Мир всегда милый

Если у вас есть руки, разве вы не можете протянуть их миру до конца своей жизни?
Если вы полны энтузиазма, если вы не безразличны, можете ли вы перестать грустить?
Если есть некоторые из них, это означает только то, что вам нужно проявлять заботу
Послушай, я надеюсь, ты ответишь на это предложение, хорошо?

Что происходит без любви
Что было бы с тобой без любви
Жизнь в этом мире подобна странствиям
Заблудился в пути

Протяни свои руки в толпе
Теплый, который готов отказаться
Просто из-за любви
Мир всегда милый

Что происходит без любви
Что было бы с тобой без любви
Жизнь в этом мире подобна странствиям
Заблудился в пути

Протяни свои руки в толпе
Теплый, который готов отказаться
Просто из-за любви
Мир всегда милый

Протяни свои руки в толпе
Теплый, который готов отказаться
Просто из-за любви
Мир всегда милый