Paroles et traduction 葉倩文 - 愛是現在
不要想太多去推测未来
Don't
think
too
much
about
the
future
不要想太多昨天的感慨
Don't
think
too
much
about
yesterday's
regret
凝望我吧
这宵多可爱
Look
at
me,
this
night
is
so
sweet
移近我吧
还我步近来
Move
closer
to
me,
let
me
walk
towards
you
好戏不怕结束只须精彩
Good
shows
are
not
afraid
of
endings,
they
just
need
to
be
wonderful
相爱不怕短促只须真地爱
Love
is
not
afraid
of
being
short,
it
just
needs
to
be
true
love
也许一天
这欢欣不再
Maybe
one
day
this
joy
will
be
gone
仍笑着
去想起这份爱
Still
smile,
to
remember
this
love
不怕明天将失去地爱
Not
afraid
of
losing
love
tomorrow
你莫现跟我说未来
Don't
tell
me
about
the
future
只要这一刻好好地爱
Just
love
me
well
at
this
moment
爱是现在
I
Believe
In
Love
Love
is
now,
I
believe
in
love
好戏不怕结束只须精彩
Good
shows
are
not
afraid
of
endings,
they
just
need
to
be
wonderful
相爱不怕短促只须真地爱
Love
is
not
afraid
of
being
short,
it
just
needs
to
be
true
love
也许一天
这欢欣不再
Maybe
one
day
this
joy
will
be
gone
仍笑着
去想起这份爱
Still
smile,
to
remember
this
love
不怕明天将失去地爱
Not
afraid
of
losing
love
tomorrow
你莫现跟我说未来
Don't
tell
me
about
the
future
只要这一刻好好地爱
Just
love
me
well
at
this
moment
爱是现在
I
Believe
In
Love
Love
is
now,
I
believe
in
love
不怕明天将失去地爱
Not
afraid
of
losing
love
tomorrow
你莫现跟我说未来
Don't
tell
me
about
the
future
只要这一刻好好地爱
Just
love
me
well
at
this
moment
爱是现在
I
Believe
In
Love
Love
is
now,
I
believe
in
love
一切也许他朝都不再
Everything
may
be
gone
tomorrow
我并未愿一生都更改
I
don't
want
to
change
my
whole
life
只要这一刻好好地爱
Just
love
me
well
at
this
moment
爱是现在
I
Believe
In
Love
Love
is
now,
I
believe
in
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Poon Wai Yuen
Album
秋去秋來
date de sortie
26-11-1986
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.