Paroles et traduction 葉倩文 - 永遠的溫柔

永遠的溫柔

相恋一世都不够
无奈最美永远于最后
明知不想要都接受
虽一次别离 剩了无穷地内疚
情深偏不永久
当初双方都拥有
无奈世界永远多错漏
人生多少不荒谬
他朝再会时 扮作无情地木偶
仍然默默地要接受
谁能永远享温柔
让我走到你身后
斜阳里欣赏你消失去
背影多美丽
前尘尽散莫追究
当初双方都拥有
无奈世界永远多错漏
人生多少不荒谬
他朝再会时 扮作无情地木偶
仍然默默地要接受
谁能永远享温柔
让我走到你身后
斜阳里欣赏你消失去
背影多美丽
前尘尽散莫追究
相恋一世都不够
无奈最美永远于最后
明知不想要都接受
虽一次别离 剩了无穷地内疚
情深偏不永久

Вечная нежность

Целой вечности мало для нашей любви,
Но самое прекрасное, увы, в конце пути.
Принимаю, хоть и не хочу,
Одно расставание — бесконечная вина в груди.
Глубокие чувства не вечны,
Когда-то принадлежали друг другу,
Но в мире всегда так много ошибок,
Сколько абсурда в жизни этой.
При следующей встрече притворюсь бездушной куклой,
Всё равно молчаливо приму,
Кому дано вечно купаться в нежности?
Позволь мне идти за тобой,
В лучах заката любоваться твоим исчезновением,
Как красив твой силуэт.
Прошлое развеялось, не стоит ворошить,
Когда-то принадлежали друг другу,
Но в мире всегда так много ошибок,
Сколько абсурда в жизни этой.
При следующей встрече притворюсь бездушной куклой,
Всё равно молчаливо приму,
Кому дано вечно купаться в нежности?
Позволь мне идти за тобой,
В лучах заката любоваться твоим исчезновением,
Как красив твой силуэт.
Прошлое развеялось, не стоит ворошить,
Целой вечности мало для нашей любви,
Но самое прекрасное, увы, в конце пути.
Принимаю, хоть и не хочу,
Одно расставание — бесконечная вина в груди.
Глубокие чувства не вечны.