Paroles et traduction Sally Yeh - 完全是你

完全是你

在某一天曾是生命無助
塵俗世界孤單中 偶遇你
從沒那樣像潮水般湧向給我
從沒有過這麼多

就算一天我可跟你活過
然後世界終消失你或我
仍是那樣盡情珍惜 一剎給我
曾願滿足你的我

請擁抱我如風輕吻我
即使終於沒結果
不需永遠和不需一切給我
我已說感激太多

完全是你風中歌唱
長路中照亮令我敢飛向夕陽
完全是你我可感到
天真的往年能在你臂內重遇上

在某一天曾是生命無助
塵俗世界孤單中 偶遇你
從沒那樣像潮水般湧向給我
從沒有過這麼多

我已看見蒼生中快樂的我
不管一天你的愛 又離座
我會想起你這雙熾熱眼內
曾讓我放任和自我

請擁抱我如風輕吻我
即使終於沒結果不需永遠
和不需一切給我我已說感激太多

完全是你風中歌唱
長路中照亮令我敢飛向夕陽
完全是你我可感到
天真的往年能在你臂內重遇上

完全是你風中歌唱
長路中照亮令我敢飛向夕陽
完全是你我可感到
天真的往年能在你臂內重遇上
如沒有你如沒有真的愛上

Это полностью ты

Однажды, когда жизнь казалась безнадежной,
В этом суетном мире, в одиночестве, я встретила тебя.
Никогда так стремительно не нахлынывали чувства,
Никогда не было так много...

Даже если всего один день мне суждено прожить с тобой,
Даже если потом мир исчезнет, ты или я,
Я буду так же дорожить каждым мгновением,
Тем, что была тебе нужна.

Обними меня, как ветер, поцелуй меня,
Даже если у нас нет будущего.
Мне не нужна вечность, мне не нужно всего,
Я уже слишком благодарна.

Это полностью ты, ты поешь на ветру,
Освещаешь мой путь, даешь мне силы лететь навстречу закату.
Это полностью ты, с тобой я снова чувствую
Ту прежнюю наивность, ту беззаботность в твоих объятиях.

Однажды, когда жизнь казалась безнадежной,
В этом суетном мире, в одиночестве, я встретила тебя.
Никогда так стремительно не нахлынывали чувства,
Никогда не было так много...

Я уже вижу себя счастливой среди людей,
Даже если однажды твоя любовь уйдет,
Я буду помнить твои пылающие глаза,
Которые позволили мне быть собой, быть свободной.

Обними меня, как ветер, поцелуй меня,
Даже если у нас нет будущего, мне не нужна вечность,
И не нужно всего, я уже слишком благодарна.

Это полностью ты, ты поешь на ветру,
Освещаешь мой путь, даешь мне силы лететь навстречу закату.
Это полностью ты, с тобой я снова чувствую
Ту прежнюю наивность, ту беззаботность в твоих объятиях.

Это полностью ты, ты поешь на ветру,
Освещаешь мой путь, даешь мне силы лететь навстречу закату.
Это полностью ты, с тобой я снова чувствую
Ту прежнюю наивность, ту беззаботность в твоих объятиях.
Если бы не ты, если бы не было этой настоящей любви.