Paroles et traduction 葉倩文 - ONLY YOU

ONLY YOU

Only you
Have the power to me
And together we make the whole world move in sympathy
But I could not see before
Only you
Have the power to move me
Take me, hold me, mould me,
Change me and improve me
It's not funny anymore
There was I wondering why everyday
Disappeared into the distance
Now with you the light is shinning through
You gave me life not just existence
Only you (you are the star light)
Have the the power to move me (we have a dream)
And together we make the whole world move in sympathy
Only you have the power to move me

There was I wondering why everyday disappeared into the distance

Now with you the light is shinning through
You gave me life not just existence
Only you
Have the the power to move me
And together we make the whole world move in sympathy
But I could not see before
(But I could not see before)
There's only you have power to move me
Take me, hold me, mould me, change me and improve me
Only you have the power to move me

ТОЛЬКО ТЫ

Только ты
Властен надо мной,
И вместе мы заставляем весь мир двигаться в унисон.
Но я не видела этого раньше.
Только ты
Властен надо мной,
Прими меня, обними меня, лепи меня,
Измени меня и сделай меня лучше.
Это больше не смешно.
Я все время удивлялась, почему каждый день
Исчезал вдали.
Теперь с тобой свет пробивается сквозь туман,
Ты дал мне жизнь, а не просто существование.
Только ты (ты - свет звезды)
Властен надо мной (у нас есть мечта)
И вместе мы заставляем весь мир двигаться в унисон.
Только ты властен надо мной.

Я все время удивлялась, почему каждый день исчезал вдали.

Теперь с тобой свет пробивается сквозь туман,
Ты дал мне жизнь, а не просто существование.
Только ты
Властен надо мной,
И вместе мы заставляем весь мир двигаться в унисон.
Но я не видела этого раньше.
(Но я не видела этого раньше)
Только ты властен надо мной,
Прими меня, обними меня, лепи меня, измени меня и сделай меня лучше.
Только ты властен надо мной.