Paroles et traduction 葉倩文 - 你要記住

你要記住

人曾伤伤伤伤伤
因他忍忍忍忍忍
因他等等等等变心人
其实放眼看世界
那么阔大大大大大
绝不需等等等等等某一人
如若要开心你要记住
不要迷情阵 (不再遗憾)

抬头吧自信吧 如今如依然多愁善感 过时得很

求人留下是笑话 仍拖仍拉如可怜粤语片 有耨光阴

自己要最爱自己一人 无权为某某某乱壮烈牺牲

伸手一笑抹掉累赘泪痕 新找一个热情人

人曾伤伤伤伤伤
因他忍忍忍忍忍
因他等等等等变心人
其实放眼看世界
其实放眼看世界
那么阔大大大大大
绝不需等等等等等某一人
如若要开心你要记住
不要迷情阵 (不再遗憾)

抬头吧自信吧 能坚能刚能温柔 愿你知你强得很

无缘留下便作罢 人花和假 人转移 但庆祝你没失真

自己要最爱自己一人 无权为某某某乱壮烈牺牲

不需要抱着旧日旧人潇洒的你是强人

人曾伤伤伤伤伤
因他忍忍忍忍忍
因他等等等等变心人
其实放眼看世界
那么阔大大大大大
绝不需等等等等等某一人
如若要开心你要记住
不要迷情阵 (不再遗憾)
如若要开心你要记住
不要迷情阵 (不再遗憾)

You will remember

People have hurt me time and time again
Because of him, I have endured again and again
Because of him, I have waited again and again for this fickle person
But just open your eyes and look at the world
It's so vast and immense
There's no need to wait again and again for just one person
If you want to be happy, you must remember
Don't get lost in the maze of love (Don't have any more regrets)

Raise your head and be confident, it's really old-fashioned to be sentimental now

Begging someone to stay is a joke, dragging it out like a pitiful Cantonese movie waste your time

Love yourself first and foremost, no one has the right to sacrifice for someone

Reach out and wipe away your tears, find a new lover

People have hurt me time and time again
Because of him, I have endured again and again
Because of him, I have waited again and again for this fickle person
But just open your eyes and look at the world
Just open your eyes and look at the world
It's so vast and immense
There's no need to wait again and again for just one person
If you want to be happy, you must remember
Don't get lost in the maze of love (Don't have any more regrets)

Raise your head and be confident, you can be strong, gentle and soft, I hope you know how strong you are

If it's not meant to be, let it go, people, flowers and things change, but celebrate the fact that you haven't lost yourself

Love yourself first and foremost, no one has the right to sacrifice for someone

Don't need to hold on to the past, you are strong when you let go

People have hurt me time and time again
Because of him, I have endured again and again
Because of him, I have waited again and again for this fickle person
But just open your eyes and look at the world
It's so vast and immense
There's no need to wait again and again for just one person
If you want to be happy, you must remember
Don't get lost in the maze of love (Don't have any more regrets)
If you want to be happy, you must remember
Don't get lost in the maze of love (Don't have any more regrets)