Paroles et traduction 葉倩文 - 我們的愛這麼難
夢裡要忘
醒了又想
想到不能忘
In
my
dreams
I
try
to
forget,
but
when
I
wake
I
think
of
you
again,
I
can't
forget
愛你成癡
癡了又倦
倦了有誰憐
I
love
you
like
crazy,
and
I'm
tired
of
being
crazy,
but
who
will
pity
me?
多一次溫存
多一句埋怨
傷心算不完
Every
time
we
have
a
moment
of
affection,
there's
another
moment
of
resentment,
the
heartache
never
ends
管不到明天
會多麼黑
I
don't
care
about
tomorrow,
how
dark
it
may
be
只願此刻有一盞燈
I
just
want
a
light
to
guide
me
through
this
moment
愛的太深路迢遙
I
love
you
too
deeply,
and
the
road
ahead
is
too
long
夢的太狂夢不長
I
dream
too
wildly,
and
my
dreams
are
too
short
就怕沒人知道
怕有人阻擋
I'm
afraid
no
one
will
know,
I'm
afraid
someone
will
stop
us
我們的愛這麼難
Our
love
is
so
hard
夢裡要忘
醒了又想
想到不能忘
In
my
dreams
I
try
to
forget,
but
when
I
wake
I
think
of
you
again,
I
can't
forget
愛你成癡
癡了又倦
倦了有誰憐
I
love
you
like
crazy,
and
I'm
tired
of
being
crazy,
but
who
will
pity
me?
多一次溫存
多一句埋怨
傷心算不完
Every
time
we
have
a
moment
of
affection,
there's
another
moment
of
resentment,
the
heartache
never
ends
管不到明天
會多麼黑
I
don't
care
about
tomorrow,
how
dark
it
may
be
只願此刻有一盞燈
I
just
want
a
light
to
guide
me
through
this
moment
愛的太深路迢遙
I
love
you
too
deeply,
and
the
road
ahead
is
too
long
夢的太狂夢不長
I
dream
too
wildly,
and
my
dreams
are
too
short
就怕沒人知道
怕有人阻擋
I'm
afraid
no
one
will
know,
I'm
afraid
someone
will
stop
us
我們的愛這麼難
Our
love
is
so
hard
愛的太深路迢遙
I
love
you
too
deeply,
and
the
road
ahead
is
too
long
夢的太狂夢不長
I
dream
too
wildly,
and
my
dreams
are
too
short
就怕沒人知道
怕有人阻擋
I'm
afraid
no
one
will
know,
I'm
afraid
someone
will
stop
us
我們的愛這麼難
Our
love
is
so
hard
就怕沒人知道
怕有人阻擋
I'm
afraid
no
one
will
know,
I'm
afraid
someone
will
stop
us
我們的愛這麼難
Our
love
is
so
hard
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.