Paroles et traduction 葉倩文 - 珍重 (Live)

珍重 (Live)

珍重（粤）
突然地沉默了的空气
停在途上令人又再回望你
沾湿双眼渐红
难藏依恋及痛悲
多年情不知怎说起
在何地仍然是关心你
无尽长夜为陪伴我怀念你
它方天气渐凉
前途或有白雪飞
假如能不想别离你
不肯不可不忍不舍失去你
盼望世事总可有转机
牵手握手分手挥手讲再见
纵在两地一生也等你
突然地沉默了的空气
停在途上令人又再回望你
沾湿双眼渐红
难藏依恋及痛悲
多年情不知怎说起
在何地仍然是关心你
无尽长夜为陪伴我怀念你
它方天气渐凉
前途或有白雪飞
假如能不想别离你
不肯不可不忍不舍失去你
盼望世事总可有转机
牵手握手分手挥手讲再见
纵在两地一生也等你
不肯不可不忍不舍失去你
盼望世事总可有转机
牵手握手分手挥手讲再见
纵在两地一生也等你
纵在两地一生也等你
——END——

Береги себя (Live)

Береги себя (Кантонский)
Внезапно воцарившаяся тишина,
Заставляет меня остановиться на пути и снова обернуться, чтобы посмотреть на тебя.
Слёзы наворачиваются на глаза,
Трудно скрыть мою привязанность и печаль.
Многолетние чувства, не знаю, как о них говорить,
Где бы я ни была, я всегда буду заботиться о тебе.
Бесконечные ночи проводятся в тоске по тебе.
В тех краях холодает,
Возможно, впереди тебя ждет снег.
Если бы только можно было не думать о расставании,
Не хочу, не могу, не смею, не в силах потерять тебя.
Надеюсь, что все еще может измениться к лучшему.
Держась за руки, мы расстаемся, машем на прощание, говорим «до свидания».
Даже если мы будем в разных местах, я буду ждать тебя всю жизнь.
Внезапно воцарившаяся тишина,
Заставляет меня остановиться на пути и снова обернуться, чтобы посмотреть на тебя.
Слёзы наворачиваются на глаза,
Трудно скрыть мою привязанность и печаль.
Многолетние чувства, не знаю, как о них говорить,
Где бы я ни была, я всегда буду заботиться о тебе.
Бесконечные ночи проводятся в тоске по тебе.
В тех краях холодает,
Возможно, впереди тебя ждет снег.
Если бы только можно было не думать о расставании,
Не хочу, не могу, не смею, не в силах потерять тебя.
Надеюсь, что все еще может измениться к лучшему.
Держась за руки, мы расстаемся, машем на прощание, говорим «до свидания».
Даже если мы будем в разных местах, я буду ждать тебя всю жизнь.
Не хочу, не могу, не смею, не в силах потерять тебя.
Надеюсь, что все еще может измениться к лучшему.
Держась за руки, мы расстаемся, машем на прощание, говорим «до свидания».
Даже если мы будем в разных местах, я буду ждать тебя всю жизнь.
Даже если мы будем в разных местах, я буду ждать тебя всю жизнь.
——КОНЕЦ——