抉擇叢書 -《埋班作樂II》作品 - 葉巧琳 traduction en allemand

抉擇叢書 -《埋班作樂II》作品

你在叢林遇到了白羊
可以路過可以飼養
躁動為何像心理日常
使你下秒即放冷槍

誰人知寬厚地一起慢行
才能幫這片地加點動人

難道 處處也 太狹小
所有事 公審了事
幾多美麗亦賠掉

世界之書逐頁揭 頁頁也靠你發展
沿途善或惡只差一線
最怕揭錯二十遍 壞事看慣當正篇
遺忘現實還有樂園

園裡邊 吹起很溫馨的風
園裡風 輕輕親彎腰的草
園裡花 天天跟飛蜂相擁
開始想不到 這畫面嗎

困在叢林大家也是羊
總會被咬總會敗仗
試著明白受傷的感覺
心痛就去補救破窗

無形的手已定周遭事情
由人的心決定當中劇情

期望 這剎那 到遠方
因你在 惻忍會在
身邊已是烏托邦

世界之書逐頁揭 頁頁也靠你發展
沿途善或惡只差一線
最怕揭錯二十遍 壞事看慣當正篇
遺忘現實還有樂園

園裡邊 吹起很溫馨的風
園裡風 輕輕親彎腰的草
園裡花 天天跟飛蜂相擁
始終想不到 這畫面嗎

你在叢林內怎抉擇 (抉擇對嗎)

Why can't we all have a little more faith?
Why can't the world have a little less hate?
Why don't we all take it slow, just embrace?
No hesitation, let's set in motion

仍然想相信大家都善良

Entscheidungsbuch - Werk aus "Make a Beat II"

Du bist im Dschungel einem Schaf begegnet,
kannst vorbeigehen, kannst es füttern.
Warum ist Unruhe wie ein psychologischer Alltag,
der dich im nächsten Moment kalt abschießt?

Wer weiß, dass nur sanftes, gemeinsames Gehen
diesem Ort etwas Bewegendes hinzufügen kann?

Ist es denn überall zu eng,
dass alles öffentlich verurteilt wird,
und wie viel Schönes dabei verloren geht?

Das Buch der Welt wird Seite für Seite aufgeschlagen, jede Seite hängt von deiner Entwicklung ab.
Der Weg ist gut oder böse, nur ein schmaler Grat.
Die größte Angst ist, zwanzigmal falsch zu blättern, Schlechtes gewohnt zu sein und es als Hauptteil anzusehen,
zu vergessen, dass es in der Realität noch ein Paradies gibt.

Im Garten weht ein sehr warmer Wind,
der Gartenwind küsst sanft das sich biegende Gras.
Im Garten umarmen sich die Blumen jeden Tag mit den Bienen,
kannst du dir dieses Bild am Anfang vorstellen?

Gefangen im Dschungel sind wir alle Schafe,
werden immer gebissen, erleiden immer Niederlagen.
Versuche, das Gefühl des Verletztseins zu verstehen,
wenn es wehtut, dann repariere das zerbrochene Fenster.

Eine unsichtbare Hand bestimmt bereits die Dinge um uns herum,
das Herz des Menschen entscheidet über die Handlung darin.

Ich hoffe, dass dieser Moment bis in die Ferne reicht,
weil du da bist, wird Mitgefühl
in deiner Nähe eine Utopie sein.

Das Buch der Welt wird Seite für Seite aufgeschlagen, jede Seite hängt von deiner Entwicklung ab.
Der Weg ist gut oder böse, nur ein schmaler Grat.
Die größte Angst ist, zwanzigmal falsch zu blättern, Schlechtes gewohnt zu sein und es als Hauptteil anzusehen,
zu vergessen, dass es in der Realität noch ein Paradies gibt.

Im Garten weht ein sehr warmer Wind,
der Gartenwind küsst sanft das sich biegende Gras.
Im Garten umarmen sich die Blumen jeden Tag mit den Bienen,
kannst du dir dieses Bild immer noch nicht vorstellen?

Wie entscheidest du dich im Dschungel? (Ist deine Entscheidung richtig?)

Why can't we all have a little more faith?
Why can't the world have a little less hate?
Why don't we all take it slow, just embrace?
No hesitation, let's set in motion

Ich möchte immer noch glauben, dass alle gutherzig sind.