Paroles et traduction 葉德嫻 - 一千個討厭

蓝白衬色的恤衫 头上直发性感浪漫
呼烟他轻吐于咀间 眉目示意说话有限
回望我身边的一个你 胡乱说话同时在进餐
一千个讨厌我甘作贱 爱得不自然
甚么会令人态度全面变迁
一千个转变 你须满面 口不择言
但我始终相信爱就像昨天
一千个心意未改变

随便着起花恤衫 头上乱发梳你到懒
香烟担于你咀间 谈话尽数跟你相关
连问我一声好吗都已不惯 而定约会完全夜半间
一千个讨厌我甘作贱 爱得不自然
又想放下而那热情未变迁
一千个讨厌我心里面 爱憎怨互缠
若再相处深爱也逐渐变浅
（男独白）先头落去尖东睇班Friend夹Band
到底多少困惑徘徊在心间
（男独白）寻晚夜目训今晚一于早D散Band
答复只得一个 要将心底爱退返

是决定要变迁 但我始终痴心一片
其实内里一片乱 撕两边
一千个讨厌我甘作贱 爱得不自然
又想放下而那热情未变迁
一千个讨厌我心里面 爱憎怨互缠
若再相处深爱也逐渐变浅
一千个讨厌我甘作贱 爱得不自然
又想放下而那热情未变迁
是我甘作贱 心里面是谁令我讨厌
爱憎怨互缠 原来是我 总之... 感讨厌 心感讨厌

Сине-белая рубашка с прямыми волосами на голове, сексуальная и романтичная
Выдыхая дым, он слегка выдохнул между губами и поднял брови, показывая, что его речь ограничена.
Оглядываясь на того, кто рядом со мной, ты говоришь без разбора и ешь одновременно
Тысяча ненавидит меня, я готов быть дешевым и любить неестественно
Что вызовет всеобъемлющее изменение отношения
Тысяча изменений, вы, должно быть, полны бессовестных слов
Но я всегда верю, что любовь похожа на вчерашний день
Тысяча сердец не изменилась

Просто возьми цветастую рубашку и беспорядочно расчесывай волосы на голове. Ты ленивый.
Сигарета у тебя во рту, и весь разговор связан с тобой
Я не привыкла даже спрашивать, все ли со мной в порядке, поэтому назначила встречу посреди ночи.
Тысяча ненавидит меня, я готов быть дешевым и любить неестественно
Я хочу снова отпустить, но энтузиазм не изменился
Тысяча ненавистей, в моем сердце есть любовь, ненависть и негодование
Если вы поладите друг с другом, ваша любовь постепенно станет светлее
(Мужской монолог) Сначала отправляйтесь на Восток Цим Ша Цуй, чтобы посмотреть клип группы "Одноклассник"
Сколько смятения осталось в моем сердце
(Мужской монолог) В поисках ночи, ночной тренировки глаз, сегодня вечером, в час ночи, Я распущу группу.
Есть только один ответ: я хочу вернуть любовь от всего сердца.

Я решил измениться, но я всегда одержим этим.
На самом деле, внутренняя часть разорвана с обеих сторон.
Тысяча ненавидит меня, я готов быть дешевым и любить неестественно
Я хочу снова отпустить, но энтузиазм не изменился
Тысяча ненавистей, в моем сердце есть любовь, ненависть и негодование
Если вы поладите друг с другом, ваша любовь постепенно станет светлее
Тысяча ненавидит меня, я готов быть дешевым и любить неестественно
Я хочу снова отпустить, но энтузиазм не изменился
Я готов быть подлым, кто заставляет меня ненавидеть в моем сердце
Любовь, ненависть и обида переплелись друг с другом. Оказывается, это все равно я... Я ненавижу это, я ненавижу это, я ненавижу это