就是為你為你 - 葉德嫻 traduction en allemand

就是為你為你

曲&詞：黃沾
2.15_* 獻盡一 切 一切
就是為你 為你
呈奉我 整個人
全未 退避!
獻盡心 內我一切
樣樣為你 為 你
投入這 一個晚上
全心 為你!

你不要眉頭皺起
不要激親 自己!
我與你相 見是 緣
且共對喜揚眉!

我地今 夜笑多笑
樣樣就更加 美!
人在這 一個晚上
存心 為你! *

1.20_曲&詞：黃沾

1.10_獻盡一 切 一切
就是為你 為你
呈奉我 整個人
全未 退避!
獻盡心 內我一切
樣樣為你 為 你
投入這 一個晚上
全心 為你!

你不要眉頭皺起
不要激親 自己!
我與你相 見是 緣
且共對喜揚眉!

我地今 夜笑多笑
樣樣就更加 美!
人在這 一個晚上
存心 為你! *

今晚全為我的你!
一心全為我的你!
我
愛
你!

曲&詞：黃沾

Nur für dich, für dich

Musik & Text: Wong Jim
2.15_* Ich widme dir alles, alles
Nur für dich, für dich
Ich schenke dir mein ganzes Sein
Ganz ohne Zögern!
Ich widme dir alles aus meinem Herzen
Alles für dich, für dich
Ich stürze mich in diesen Abend
Mit ganzem Herzen für dich!

Runzle nicht die Stirn
Ärgere dich nicht!
Dass wir uns begegnen, ist Schicksal
Lass uns gemeinsam fröhlich sein und lächeln!

Lass uns heute Abend viel lachen
Dann wird alles noch schöner sein!
An diesem Abend bin ich
Von Herzen für dich! *

1.20_Musik & Text: Wong Jim

1.10_Ich widme dir alles, alles
Nur für dich, für dich
Ich schenke dir mein ganzes Sein
Ganz ohne Zögern!
Ich widme dir alles aus meinem Herzen
Alles für dich, für dich
Ich stürze mich in diesen Abend
Mit ganzem Herzen für dich!

Runzle nicht die Stirn
Ärgere dich nicht!
Dass wir uns begegnen, ist Schicksal
Lass uns gemeinsam fröhlich sein und lächeln!

Lass uns heute Abend viel lachen
Dann wird alles noch schöner sein!
An diesem Abend bin ich
Von Herzen für dich! *

Heute Abend, ganz für dich, meinen Liebsten!
Von ganzem Herzen für dich, meinen Liebsten!
Ich
liebe
dich!

Musik & Text: Wong Jim