Paroles et traduction 葉德嫻 - 心比蜜甜

心比蜜甜

家仍是最温暖 一天紧张现在放软 亲亲宝宝傻笑脸
将疲劳共困倦 一手抛开第日再见 翻身躺于床里面

Hey这一刻心比蜜甜 送走一天
Hey这一刻心比蜜甜
每点温馨 就是永远

他陪伴我身边 倾出心声互导劝勉 点点关心藏里面
将前途共志愿 统统交给日后计算 此刻相拥情已愿

Hey 这一刻心比蜜甜 送走一天
Hey 将光阴交给睡眠
每分清新 就是永远

Hey 这一刻心比蜜甜 送走一天
Hey 将光阴交给睡眠 放松双肩
Hey Hey Hey

风浮在我的脸 吹拂星光在梦里见 一身轻松无挂念
心浮游梦里面 仿佛仿佛万物百变 都跟心声同意愿

Hey 这一刻心比蜜甜 放松双肩
Hey 这世界逐渐转变 一切像玩意 一切玩未厌
Hey 星光中再次飘远 一切像未厌 这一刻心比蜜甜
Woo Ha 一切像未厌 这一刻心比蜜甜

Sweeter Than Honey

Home is still the warmest A day of tension has now softened My silly baby's face
I lay fatigue and sleepiness aside And say goodbye to tomorrow I turn and lay in my bed

Hey At this moment, my heart is sweeter than honey Sending away the day
Hey At this moment, my heart is sweeter than honey
Every moment of warmth is forever

He is by my side Pouring out his heart to me, offering advice Concern is hidden in his every move
I hand over my future and my aspirations entirely to him, to calculate for later In this moment, my heart and my wishes are fulfilled

Hey At this moment, my heart is sweeter than honey Sending away the day
Hey I give my time to sleep
Every moment of freshness is forever

Hey At this moment, my heart is sweeter than honey Sending away the day
Hey I give my time to sleep Relaxing my shoulders
Hey Hey Hey

The wind caresses my face The starlight blows in my dreams I am carefree and without worries
My heart floats in my dreams As if everything changes by my heart's desire

Hey At this moment, my heart is sweeter than honey Relaxing my shoulders
Hey The world gradually changes Everything seems like a toy I never tire of it
Hey I float away again in the starlight Everything is as if I never tire of it At this moment, my heart is sweeter than honey
Woo Ha Everything is as if I never tire of it At this moment, my heart is sweeter than honey