葉德嫻 - 橋 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 葉德嫻 - 橋




Bridge
讓我做度長橋 緊接著你心中
Bridge Let me be a long bridge Closest to your heart
將友誼更拉近 距離縮小
Pull friendship closer Shorten the distance
讓笑做度長橋 通到你心坎
Bridge Let laughter be a long bridge Leading to your heart
輸送著快樂 歡欣和美妙
Transporting joy Happiness and wonder
人生匆匆好應該要笑便笑
Life is fleeting It's good to laugh when you should
環顧世界笑多笑 實在時妙 今晚相見
Look around the world Laugh more It's really wonderful To meet you tonight
歡樂諧和情調 請愛做度長橋
Joyful harmonious feelings Bridge Please let love be a long bridge
將我共你的心 通過愉快歡樂
Connecting my heart to yours Through joy and happiness
到達奇與妙 讓我做度長橋
Reaching the extraordinary Let me be a long bridge
人生匆匆好應該要笑便笑
Life is fleeting It's good to laugh when you should
環顧世界笑多笑 實在時妙 今晚相見
Look around the world Laugh more It's really wonderful To meet you tonight
歡樂諧和情調 請愛做度長橋
Joyful harmonious feelings Bridge Please let love be a long bridge
將我共你的心 通過愉快歡樂
Connecting my heart to yours Through joy and happiness
到達奇與妙 讓我做度長橋
Reaching the extraordinary Let me be a long bridge





Writer(s): 黃霑


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.