Paroles et traduction 葉德嫻 - 橋

橋

橋 讓我做度長橋 緊接著你心中
將友誼更拉近 距離縮小
橋 讓笑做度長橋 通到你心坎
輸送著快樂 歡欣和美妙
人生匆匆好應該要笑便笑
環顧世界笑多笑 實在時妙 今晚相見
歡樂諧和情調 橋 請愛做度長橋
將我共你的心 通過愉快歡樂
到達奇與妙 讓我做度長橋
人生匆匆好應該要笑便笑
環顧世界笑多笑 實在時妙 今晚相見
歡樂諧和情調 橋 請愛做度長橋
將我共你的心 通過愉快歡樂
到達奇與妙 讓我做度長橋

Мост

Мост, позволь мне стать мостом, крепко связанным с твоим сердцем,
Чтобы наша дружба стала еще крепче, а расстояние между нами сократилось.
Мост, позволь улыбке стать мостом, ведущим прямо к твоему сердцу,
Несущим радость, восторг и волшебство.
Жизнь так быстротечна, нужно смеяться, когда хочется смеяться.
Оглянись вокруг, улыбок так много, это поистине чудесно. Сегодня вечером мы встретились,
В атмосфере радости и гармонии. Мост, позволь любви стать мостом,
Соединяющим наши сердца, через радость и веселье,
Ведущим к чудесам и волшебству. Позволь мне стать мостом.
Жизнь так быстротечна, нужно смеяться, когда хочется смеяться.
Оглянись вокруг, улыбок так много, это поистине чудесно. Сегодня вечером мы встретились,
В атмосфере радости и гармонии. Мост, позволь любви стать мостом,
Соединяющим наши сердца, через радость и веселье,
Ведущим к чудесам и волшебству. Позволь мне стать мостом.