Paroles et traduction 葉德嫻 - 讓春風過去
不必找亦不必追
就让春风过去
I
don't
need
to
search
or
chase,
I'll
let
the
spring
wind
pass
me
by
踪迹早在心中
将美梦凝聚
Your
essence
is
already
in
my
heart,
weaving
beautiful
dreams
当天初遇春风
就预知他会别去
The
day
I
first
met
the
spring
wind,
I
knew
it
would
leave
早知春尽春归
终于会令我泪垂
I
knew
that
when
spring
ends
and
returns,
I
would
finally
cry
却只要春的记忆
梦里未夜夜畅聚
But
I
only
want
the
memories
of
spring,
to
meet
you
every
night
in
my
dreams
就已经心中不再空虚
此刻不恨不怨
My
heart
is
no
longer
empty,
I
have
no
regrets
or
resentment
就让春风远去
当天春日风光
Let
the
spring
wind
go,
the
spring
scenery
of
that
day
都收了在心坎里
Is
all
collected
in
my
heart
当天初遇春风
就预知他会别去
The
day
I
first
met
the
spring
wind,
I
knew
it
would
leave
早知春尽春归
终于会令我泪垂
I
knew
that
when
spring
ends
and
returns,
I
would
finally
cry
却只要春的记忆
梦里未夜夜畅聚
But
I
only
want
the
memories
of
spring,
to
meet
you
every
night
in
my
dreams
就已经心中不再空虚
此刻不恨不怨
My
heart
is
no
longer
empty,
I
have
no
regrets
or
resentment
就让春风远去
当天春日风光
Let
the
spring
wind
go,
the
spring
scenery
of
that
day
都收了在心坎里
Is
all
collected
in
my
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.