Paroles et traduction 葉慶龍 - 愛情海

愛情海

你不在
突然發現我的世界 靜了下來
衍生一種失落的感概
我明白
我的心開始起了微妙的變化
亂了節拍
原來 這種甜蜜的負擔
叫做依賴
愛情海
神話美麗了期待
星海
釀了鑽的裙襬
我彷彿看見你的愛
迎面向我走來
世界是如此純白
後來
我試著把回憶
用八倍速度倒帶
檢視你付出的愛
一切重來
愛就像一個喜歡惡作劇的小孩
喜歡不按牌理的牌
我們會有怎樣得結局
敬請期待
愛情海
神話美麗的期待
星海
釀了鑽的裙襬
我彷彿看見你的愛
迎面向我走來
世界是如此純白
關於未來不必猜
讓時間去安排
我是感情的靜脈
你是感情的動脈
匯成傳說 愛情海
愛情海
神話美麗的期待
星海
釀了鑽的裙襬
我彷彿看見你的愛
迎面向我走來
世界是如此純白

Эгейское море

Тебя нет рядом,
и внезапно мой мир затих.
Возникло чувство потери,
я понимаю.
В моем сердце начали происходить тонкие изменения,
сбился ритм.
Оказывается, это сладкое бремя
называется зависимостью.
Эгейское море,
миф, украсивший ожидание.
Звездное море
соткало бриллиантовое платье.
Мне кажется, я вижу твою любовь,
идущую мне навстречу.
Мир такой чистый.
Потом
я пытался перемотать воспоминания
с восьмикратной скоростью,
чтобы оценить твою любовь.
Все сначала.
Любовь как ребенок, любящий шалости,
любит играть не по правилам.
Какой у нас будет конец?
Скоро узнаем.
Эгейское море,
миф, украсивший ожидание.
Звездное море
соткало бриллиантовое платье.
Мне кажется, я вижу твою любовь,
идущую мне навстречу.
Мир такой чистый.
О будущем не нужно гадать,
пусть время все расставит по местам.
Я — вена любви,
ты — артерия любви,
вместе мы создаем легенду, Эгейское море.
Эгейское море,
миф, украсивший ожидание.
Звездное море
соткало бриллиантовое платье.
Мне кажется, я вижу твою любовь,
идущую мне навстречу.
Мир такой чистый.